NEED SOMEONE - oversættelse til Dansk

• har brug for en
• skal bruge en
• mangler en
• behøver en
• må have en
• skal have nogen
• trænger til nogen
• har brug for én
• skal bruge én
• vil have nogen
• det behov nogen

Eksempler på brug af Need someone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need someone to dance with.
Jeg mangler en at danse med.

I don't know… But I need someone more.
Men jeg har brug for en, som er… Jeg ved ikke.

I just need someone to lift it.
Jeg skal bare bruge en til at løfte den.

And I need someone who needs me desperately… or at least needs my money desperately.
Jeg må have en, der har desperat brug for mig.

You need someone to work on that fence, boss?
Vil du have nogen til at ordne hegnet, chef?

I need someone to chase up the suppliers.
Jeg skal have nogen, der taler med leverandøren.

They need someone who knows how to pour concrete.
De mangler en, der kan arbejde med cement.

You need someone else to train with.
Du behøver en anden at træne med.

We need someone who can leave this building.
Vi skal bruge en, som kan forlade bygningen uden at blive set.

You need someone who can provide leadership to the project.
Du har brug for en, der kan lede projektet.

We need someone responsible behind the wheel, okay?
Vi må have en ansvarlig ved roret, okay?

You need someone who you matter to.
Du trænger til nogen at være noget for.

No, we need someone with ideas.
Nej. Vi har brug for én med idéer.

So I need someone who can beat her.
Jeg mangler en, der kan slå hende.

I need someone who can.
Jeg behøver en, der kan.

We all need someone who listens to us.
Vi har alle brug for en, der lytter til os.

We need someone who can make them forget Jeffries.
Vi skal bruge en, som får dem til at glemme Jeffries.

We need someone who will clean….
Vi må have en, der kan rydde….

I just need someone who can give me some kind of direction.
Jeg har brug for én, der kan lede mig på rette vej.

Anything else? I need someone overseeing the practical elements of my plan?
Jeg skal bruge én til praktisk styring af min plan. Var der ellers noget?