NEED SOMEBODY - oversættelse til Dansk

• har brug for en
• skal bruge en
• mangler en
• har brug for én
• behøver en der
• vil have en
• trænger til nogen

Eksempler på brug af Need somebody på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need somebody with a suitcaseto help me out.
Jeg skal bruge en, der har en kuffert.

We need somebody who understands the property, somebody who can market it.
Vi har brug for en, der forstår ejendommen.

We need somebody who can hit the ground running.
Vi skal bruge en, der er grydeklar.

They think you need somebody around who knows about things.
De synes, du har brug for en, der har styr på lortet.

I need somebody that actually knows what they're doing.
Jeg skal bruge en, der rent faktisk ved, hvad de laver.

We need somebody who's willing to do this.
Vi har brug for en, som vil gøre det her.

They need somebody to get'em through.
De skal bruge en til at vise vejen.

You need somebody who gets that about you.
Du har brug for en, der forstår det.

I need somebody from the outside.
Jeg skal bruge en udefra.

Yeah, Fran, I need somebody to talk to.
Jeg har brug for en at tale med.

We need somebody who can move about the country without drawing attention.
Vi skal bruge en, som kan bevæge sig frit rundt.

We need somebody to identify the body.
Vi har brug for en der kan identificere liget.

I need somebody who's respectable but not legit.
Jeg skal bruge en respektabel, men kriminel person.

I think I can help you. We need somebody who can hit the ground running.
Vi skal bruge en, der er grydeklar.

We need somebody from a swing state.
Vi skal bruge en fra en svingstat.

I need somebody over at table 12.
Jeg har brug for nogle over bord 12.

I need somebody to power up these elevators immediately.
Jeg skal nogle til at tilslutte de elevatorer med det samme.

And we need somebody to be on our side.
Og vi har brug for nogen til at være på vores side.

I'm gonna need somebody to run Luau Night tomorrow.
Jeg har brug for nogen til at lede Luau aften i morgen.

You need somebody to walk you home?
Vi du have nogen til at følge dig hjem?