NEED SOMEONE in Swedish translation

• behöva någon
• någon måste
• behöver någon
• behöver nån
• vill att någon
• behövde någon
• behövde nån
• behöva nån

Examples of using Need someone in English and their translations into Swedish

Need someone to disappear.
Någon måste försvinna.

I think your father's gonna need someone a little more stable to take over.
Din far lär behöva nån mer stabil som tar över efter honom.

They need someone with access, hiring approval.
Dom behövde någon chef, som får anställa.

You mentioned you might need someone to run the swag airbags.
Du nämnde att du behövde nån som kunde sköta affären med krockkuddarna.

Why would you even need someone in there?
Varför skulle du ens behöva någon där inne?

You need someone you can trust.
Du behöver nån som du kan lita på.

I need someone to help me reload,
Någon måste hjälpa mig att ladda om,

I need someone on my side.
Jag behöver någon på min sida.

I need someone to talk to.
Jag behövde någon att prata med.

Well, she's gonna need someone that she can trust.
Jo, hon kommer behöva någon som hon kan lita på.

She's gonna need someone she can trust.
Hon kommer att behöva nån som hon kan lita på.

He says they need someone in the kitchen.
Han sa att de behövde nån i köket.

You need someone that you can trust.
Du behöver nån du kan lita på.

You need someone to do it with.
Du behöver någon att göra det med.

No, no. You need someone in the middle to facilitate…- You're just the middle man.
Ni är bara en mellanhand.- Jo, då. Någon måste styra.

I kind of need someone to talk to.
Jag behövde någon att prata med.

Or would you need someone to push you beyond your limits?
Eller skulle du annars behöva någon som pushar dig över dina gränser?

he's gonna need someone.
men han kommer att behöva nån.

We thought that you just might need someone to talk to.
Vi tänkte att du behövde nån.

I need someone I can trust in this. No.
Nej. Jag behöver nån jag kan lita på.