NEED SOMEONE in Turkish translation

• biri lazım
• biri gerek
• biri gerekli
• birine ihtiyacım
• birini istiyorum
• birine ihtiyacın
• birine ihtiyacımız
• birine ihtiyacı
• birisi lazım
• biri lâzım
• birileri lazım
• birisi gerekli

Examples of using Need someone in English and their translations into Turkish

We need someone who's bigger than their speeches.
Konuşmalarından daha büyük biri gerek bize.

I don't care. I need someone to watch Dawn while we're in there.
Umurumda değil. Ben yokken Dawna bakacak birine ihtiyacım var.

I need someone who puts me before anything else.
Beni her şeyin önüne koyan birini istiyorum ben.

And we need someone with influence, connections.
Ve bize nüfuzu, bağlantıları olan biri gerekli.

I need someone like you on my side.
Senin gibi birisi lazım benim yanımda.

Because we need someone as brilliant as you to test it.
Çünkü onu test edecek senin kadar zeki birine ihtiyacımız var.

I need someone on the inside, someone who speaks their language.
Onların lisanını konuşan, gözümüz kulağımız olacak biri gerek.

We need someone who can fight right now. Sorry, Yuzuriha.
Şuan bize dövüşecek birisi lazım. Özür dilerim, Yuzuriha.

This one's gonna need someone to look out for her.
Bu kızın ona bakacak birine ihtiyacı olacak.

You need someone who speaks the language and understands the region.
Size o dili bilen biri lâzım.

We need someone with more pep, zip. what?
Ne? bizim daha enerjik birine ihtiyacımız var?

We need someone who's wired in.
Bize dört elle sarılmış birileri lazım.

We need someone who sees everyone.
Bize herkesi gören biri gerek.

Because I need someone in your position. You're going to help me.
Bana bir konuda… yardım edeceksin çünkü senin pozisyonunda birine ihtiyacım var.

And I need someone in my life who doesn't listen to a word I say.
Benim hayatımda da dediklerimin tek kelimesini dinlemeyen birisi lazım.

The Enterprise and her crew need someone in that chair that knows what he's doing.
Atılgan ve mürettebatının o koltukta ne yaptığını bilen birine ihtiyacı var.

I need someone full-time in Madrid to support me off the pitch.
Beni saha dışında desteklemek için tam zamanlı çalışacak birisi gerekli.

You need someone else to train with.
Talim yapmak için sana başka biri lâzım.

We're gonna need someone with serious hacking chops. Nope.
Hayır! Ciddi korsan pirzolası olan birine ihtiyacımız olacak.

I need someone awesome, like you guys.
Sizin gibi harika birileri lazım.