NEED TO TELL YOU SOMETHING - oversættelse til Dansk

• må fortælle dig noget
• skal fortælle dig noget
• er nødt til at fortælle dig noget
• bliver nødt til at fortælle dig noget
• skal sige dig noget
• må sige noget
• har noget at sige
• bliver nød til at fortælle dig noget
• har brug for at fortælle dig noget

Eksempler på brug af Need to tell you something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But I need to tell you something important.
Men jeg må fortælle dig noget vigtigt.

I need to tell you something. I wanted to..
Jeg har noget at sige. Jeg ville.

I need to tell you something.- Buddy!
Buddy! Jeg er nødt til at fortælle dig noget.

That's why I need to tell you something.
Det er derfor jeg må sige noget.

I need to tell you something.
Jeg har brug for at fortælle dig noget.

I need to tell you something now.
Jeg skal fortælle dig noget NU.

I need to tell you something, Ian.
Jeg må fortælle dig noget, Ian.

I need to tell you something.
Jeg er nødt til at fortælle dig noget.

Phil, I need to tell you something.
Phil, jeg har noget at sige.

Lucy, I need to tell you something.
Lucy, jeg har brug for at fortælle dig noget.

I need to tell you something about the reverend.
Jeg skal fortælle dig noget om pastoren.

Paula, I need to tell you something.
Paula, jeg må fortælle dig noget.

Diane, I need to tell you something.
Diane, jeg er nødt til at fortælle dig noget.

Wait! I need to tell you something.
Vent! Jeg skal fortælle dig noget vigtigt.

Amen. Hey, I need to tell you something.
Amen. Jeg må fortælle dig noget.

Chris, I need to tell you something.
Chris, jeg skal fortælle dig noget.

Jack. I need to tell you something.
Jack. Jeg må fortælle dig noget.

Jon Jon. I need to tell you something, Jon Jon.
Jeg skal fortælle dig noget, Jon Jon. Jon Jon.

Wait, I need to tell you something.
Vent, jeg må fortælle dig noget.

I need to tell you something very important.
Jeg skal fortælle dig noget vigtigt.