NEEDS TO GO - oversættelse til Dansk

• skal
• skal gå
• er nødt til at gå
• har brug for at gå
• må gå
• behøver at gå
• må væk
• bliver nødt til at gå
• behov for at gå
• har brug for at komme
• må hellere

Eksempler på brug af Needs to go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The revolution needs to go onto the offensive!
Revolutionen bliver nødt til at gå i offensiven!

He needs to go to his daughter.
Han skal gå til sin datter.

He needs to go.
Han må væk.

She needs to go.
Hun skal tage afsted.

It needs to go down.
Den skal ned.

Constantin, tell her that she needs to go out and have fun.
Constantin, sig til hende, at hun har brug for at komme ud og more sig.

Someone needs to go and look for them.
En eller anden bliver nødt til at gå ud og kigge efter dem.

He needs to go away, quietly.
Han skal gå væk, stille.

This guy, he needs to go.
Ham her, han må væk.

He needs to go home.
Han skal hjem.

Fundamentally, this is an organization at the best which still needs to go higher.
Grundlæggende er dette en organisation på det bedste, som stadig skal gå højere.

The crossfader needs to go right.
Crossfaderen skal til højre.

One click puts that new course directly where it needs to go.
Et klik sætter den nye kurs direkte, hvor det skal gå.

She needs to go inside.
Hun skal ind.

Wilson, she needs to go.
Wilson, hun skal gå.

This needs to go to group sales.
Det her skal til gruppesalg.

Sam needs to go to the bathroom.
Sam skal på toilettet.

Bed 4 needs to go up for CT, okay?
Seng fire skal op til en CT, okay?

Sorry needs to go out.
Sorry skal ud.

One of us needs to go outside.
En af os skal udenfor.