NEVER BRING - oversættelse til Dansk

• tager aldrig
• aldrig bringe
• ikke få
• tag aldrig
• bringer aldrig
• aldrig få
• ikke bringe
• sæt aldrig

Eksempler på brug af Never bring på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Which is really odd, because you never bring girls home.
Hvilket er meget mærkeligt, fordi du aldrig tager piger med hjem.

You never bring a knife to a gunfight.
Man skal aldrig tage en kniv med til en ildkamp.

And I never bring my work home.
Og jeg tager ikke arbejdet med mig hjem.

You said you would never bring that up again.
Du ville aldrig nævne det igen.

Never bring them here again, you jerk.
Du skal aldrig invitere dem igen, din idiot.

Never bring up the matter again.
Vil aldrig bringe det på banen igen.

Never bring your heart to a witch fight.
An2}Tag aldrig dit hjerte med til en heksekamp.

I could never bring myself to do it.
Jeg kan umuligt få mig selv til det.

You know the old saying, never bring a knife to a sword fight.
Du kender ordsproget: Tag ikke en kniv med til sværdkamp….

Never bring a knife to school again.
Du tager aldrig mere en kniv med i skole.

I will give you, like, a billion dollars if you never bring that up again.
Jeg giver dig en milliard, hvis du aldrig nævner det igen.

My bounties never hang, cause I never bring'em in alive.
Mine dusører bliver aldrig hængt, for jeg kommer aldrig med dem levende.

Internationalism- Leagues of Nations- can never bring permanent peace to mankind.
Internationalisme- forskellige nationale forbund- kan aldrig give menneskeheden en varig fred.

They experience the tragedy inside, they may blame themselves, but never bring himself to say"I'm sorry!
De oplever tragedien indeni, kan de bebrejde sig selv, men aldrig få sig selv til at sige"Undskyld!

you need to treat it before taking the plant in. Never bring plants inside for winter with pests on them.
skal du behandle planten, inden du sætter den ind. Sæt aldrig planter med skadevoldere ind for vinteren.

Military operations can never bring a lasting peace;
Militæroperationer kan aldrig skabe varig fred.

Only one important thing for a godfather, I'm told, never bring a present smaller than the child.
En gudfar må aldrig medbringe en gave, der er mindre end barnet.

The currents, from their course, would never bring seeds from North America to Britain,
Strømmene vil, paa Grund af deres Løb, aldrig bringe Frø fra Nordamerika til Britannien,

He never brings any friends home.
Han tager aldrig venner med hjem.

She never brings any of her boyfriends home.
Hun tager aldrig kærester med hjem.