NEVER EXPECT - oversættelse til Dansk

• aldrig forvente
• ikke forvente
• aldrig forventer
• forventer ikke
• har aldrig haabet

Eksempler på brug af Never expect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The truth. Never expect that from a politician.
Det skal man ikke forvente af en politiker. Sandheden.

He will never expect us.
Han vil aldrig vente os.

They never expect people from all walks to work together at the same time.
De venter aldrig, at folk fra alle fløje arbejder sammen samtidig.

She will never expect it.
Hun vil aldrig tro det om os.

you would never expect it to offer such great quality clips,
vil du aldrig forvente at det tilbyder så mange kvalitetsklip,

I would never expect you to recognize an intelligent publication let alone purchase one.
Jeg ville aldrig forvente af dig at kunne genkende et godt magasin. Og da slet ikke at købe et.

a person need never expect to become truly successful.
kan et menneske ikke forvente at blive virkelig succesfuldt.

do just about anything you would never expect any right minded person to do.
gøre noget andet, du ville aldrig forvente nogen ret minded person at gøre.

It's a word you never expect to hear and when you do hear it, it just doesn't seem real.
Det er et ord, man aldrig forventer at høre, og når man hører det, lyder det ikke virkeligt.

You never expect to be in your pajamas the moment your life changes forever.
Man forventer ikke at være i pyjamas i det øjeblik, ens liv ændrer sig for altid.

it's going to happen in the places you never expect.
det kommer til at ske på de steder, du aldrig forventer.

it's going to happen in the places you never expect.
det kommer til at ske på de steder, du aldrig forventer.

You were just look like a bookworm I never expect you're well done in doing business!
Du lignede en bogorm jeg havde aldrig forventet at du var god til forretninger!

As someone said at the time:'Never expect the Court to rule against the Council in a dispute with Parliament.
Som nogen sagde på det tidpunkt:»Man skal aldrig forvente, at Domstolen går imod Rådet i en disput med Parlamentet«.

I should never expect it to be any different
Jeg troede ikke, at det ville være anderledes,

a researchers would never expect that behavior in a casino would provide an unfettered window into human behavior.
en forskerne ville aldrig forvente, at adfærden i et kasino ville give en uhæmmet vindue i menneskelig adfærd.

a researcher would never expect behavior in a casino to provide an unfettered window into human behavior.
en forsker ville aldrig forvente at opfà ̧rsel i et kasino for at give et uhindret vindue til menneskelig adfærd.

But in my wildest day-dream, I never expect more than to be able to show that there are two sides to the question of the immutability of species,
I mine vildeste-vaagne drømme har jeg aldrig haabet at kunne, gjøre mere end vise, at spørsmaalet om arternes uforanderlighed har to sider,

in my wildest day-dream, I never expect more than to be able to show that there are two sides to the question of the immutability of species,
i mine vildeste-vaagne drømme har jeg aldrig haabet at kunne, gjøre mere end vise, at spørsmaalet om arternes uforanderlighed har to sider,

He never expects any praise.
Han forventer aldrig ros.