NIMITZ - oversættelse til Dansk

• nimitz

Eksempler på brug af Nimitz på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nimitz may send Fletcher's task force to see what's going on.
Nimitz sender maske FIetchers speciaIenhed hen for at se efter.

When are you going to let us at those Japs? Hey, Nimitz!
Hvornår må vi gnaske nogle japsere? Nimitz!

We can achieve a great victory, providing Nimitz and Halsey do exactly what you expect.
Vi kan opna en stor sejr, hvis Nimitz og HaIsey gor akkurat det, De forventer.

And the allies began a counteroffensive led by general Douglas Macarthur and admiral Chester Nimitz.
De allierede indledte en offensiv med general MacArthur og admiral Nimitz.

This is, uh, Senator Samuel S. Chapman of the United States Senate onboard the aircraft carrier Nimitz.
Dette er senator Samuel S. Chapman fra det amerikanske senat. Jeg er om bord på USS Nimitz sammen med kaptajn Yelland.

But Admiral Yamotos radio message had been broken once again by the commander Admiral Chester W. Nimitz, and knew what the Japanese had planned.
Men Admiral Yamotos radio besked havde været endnu engang brudt af den øverstbefalende Admiral Chester W. Nimitz og vidste, hvad japanerne havde planlagt.

The great Naval Captain Nimitz once said"God grant me the courage not to give up what I think is right,
Den store flådekaptajn Nimitz sagde engang,"Gud giv mig styrke til ikke at opgive hvad jeg tror er rigtigt,

Admiral Chester Nimitz, and prepared to invade the island. assembled the largest landing fleet ever brought together The US commander in the central Pacific, in the Pacific campaign.
Og gjorde klar til at invadere øen. USA's øverstkommanderende, Chester Nimitz samlede den største invasionsflåde i hele Stillehavskrigen.

This gave Admiral Chester Nimitz supreme commander of America's Pacific fleet out plans.
Dette gav admiral Chester Nimitz øverstbefalende for den amerikanske Pacific Fleet, finde ud af planerne.

Nimitz deployed a special force,
Nimitz indsat en særlig kraft,

This gave Admiral Chester Nimitz supreme commander of America's Pacific fleet out plans.
Dette gav admiral Chester Nimitz øverstbefalende for den amerikanske Pacific Fleet, finde ud af planerne.

Admiral Chester Nimitz, Allied Commander in Chief of Pacific Forces, replaced Ghormley with Halsey on October 18.
Admiral Chester Nimitz, den allierede øverstkommanderende over styrker i Stillehavet udskiftede Ghormley med Halsey den 18. oktober.

Quotes a report by Chester Nimitz stating that 398 men
Citerer en rapport fra Chester Nimitz som skriver, at 398 mænd

Admiral Chester Nimitz, based at Pearl Harbor,
Admiral Chester Nimitz, som havde base i Pearl Harbor,

In 1926, future fleet admiral Chester W. Nimitz established the first Naval Reserve Officers Training Corps unit at Berkeley.
I 1926, fremtidig flåde admiral Chester W. Nimitz etablerede den første Naval Reserve Officers Training Corps enhed på Berkeley.

Nimitz felt that Ghormley had become too myopic
Nimitz mente, at Ghormley var blevet for snæversynet

Marines would do it themselves and instructed Admiral Chester Nimitz to plan the attacks.
gav admiral Chester Nimitz ordre til at fortsætte med den foreløbige planlægning.

Nimitz had replaced Ghormley with Halsey on 18 October after deciding that Ghormley had become too negative to lead Allied forces in the South Pacific area.
Nimitz havde udskiftet Ghormley med Halsey den 18. oktober, efter at være nået frem til at Ghormley var blevet for pessimistisk og forsigtig til effektivt at kunne fortsætte med lede de allierede styrker i det sydlige Stillehav.

had been broken and that Admiral Chester W. Nimitz, commander of the U.S.
admiral Chester W. Nimitz, chef for den amerikanske Pacific Fleet.

writing to Nimitz,"I had to begin throwing punches almost immediately.
og skrev til Nimitz,"Jeg måtte begynde at slå løs næsten med det samme.