NIMITZ in Czech translation

• nimitz
• s nimitzem

Examples of using Nimitz in English and their translations into Czech

Friday, Admiral Nimitz is coming aboard to give the crew a unit citation for their first patrol.
V pátek přijde na palubu admirál Nimitz, aby povzbudil posádku na jejich první hlídku.

Mr. President, Admiral Nimitz has requested my services as Deputy Chief of Staff for operations.
Pane prezidente, admirál Nimitz si žádá moje služby jako zástupce náčelníka štábu pro operace.

Admiral Nimitz received orders from the U.S. Joint Chiefs of Staff to occupy Okinawa by March 1st, 1945.
admirál Nimitz Obdržela objednávky od amerického výboru náčelníků štábu Zabírat Okinawa od 1. března 1945.

so Nimitz is sending everything we have up there.
tak tam Nimitz posílá všechno, co tu máme.

To oppose this massive force bearing down on Midway Admiral Nimitz had no battleships in shape for the fight.
Na obranu proti takové síle směřující na Midway neměl admirál Nimitz žádné bojeschopné bitevní lodě.

Roosevelt has repeatedly asked Admiral Nimitz to go to Aleutam instead of Midway Island, but Nimitz believed in deciphered Japanese reports
Roosevelt opakovaně žádal admirála Nimitze, aby svaz vyplul k Aleutám místo k ostrovu Midway, ale Nimitz věřil dešifrovaným japonským zprávám

This is, uh, Senator Samuel S. Chapman of the United States Senate onboard the aircraft carrier Nimitz.
Tady je senátor Samuel S. Chapman, člen Senátu Spojených států, na palubě letadlové lodi Nimitz.

As a result, the US Commander in Chief, Admiral Chester Nimitz, was able to prepare to defend Midway.
V důsledku toho americký vrchní velitel, admirál Chester Nimitz, připravuje obranu Midway.

Each a bloody stepping stone as Nimitz' fleet island hops inexorably across the central pacific.
Zakrvácí každý kámen, na který stoupnou. Nimitzovova flotila skáče neúprosně v centrálním Pacifiku z ostrova na ostrov.

What do you think about the new mini-mall proposed at the intersection of Rosecrans and Nimitz?
Co si myslíte o novém obchodním minicentru navrhovaném na křižovatce ulic Rosecransova a Nimitzova?

based on mediation by the UN and Mr Nimitz, and I hope that both sides invest in a somewhat more productive atmosphere,
které zajistí OSN a pan Nimitz, a já doufám, že obě strany se pokusí dosáhnout o něco produktivnější atmosféry,

Signed, Nimitz.
Podepsán Nimitz.

Nimitz has ordered it.
Nařídil to Nimitz.

Nimitz put in the request.
Nimitz podal žádost.

Admiral Nimitz sent me over to.
Admirál Nimitz mě poslal, abych.

Nimitz ordered us to be judicious.
Nimitz nám nařídil zdrženlivost.

Nimitz will be forced to respond.
Nimitz bude nucen odpovědět.

Nimitz is crippled
Nimitz je ochromený

The great Naval Captain Nimitz once said.
Věhlasný námořní kapitán Nimitz jednou řekl.

Dr. Nimitz has done this before, but.
Doktor Nimitz už tohle udělal.