NITROGEN OXIDE - oversættelse til Dansk

• nitrogenoxid
• kvælstofoxid
• af kvælstofilte
• nitrogenoxider
• kvælstofoxider
• kvælstofilte

Eksempler på brug af Nitrogen oxide på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Such as: SCR catalysts for nitrogen oxide reduction, electrostatic precipitators(ESPs)
For eksempel: SCR-katalysatorer til reduktion af nitrogenoxid, elektrostatiske precipitatorer(ESP'er) til partikelseparation

It reduces the limits for nitrogen oxide emissions by 80% and particulate emissions by
Den reducerer grænseværdierne for emission af nitrogenoxider med 80% og partikelemissioner med 66% sammenlignet med Euro V-standarden,

Under the Sofia protocol six Member States of the Community have already undertaken to reduce nitrogen oxide emissions significantly, by 30%, by 1998.
Seks af Fællesskabets medlems stater har i Sofia-protokollen allerede forpligtet sig til at reducere emission af kvælstofoxid med 30% inden 1998.

Mr President, all large combustion plants together account for 63% of the sulphur dioxide and 21% of the nitrogen oxide emissions in the European Union.
Hr. formand, store fyringsanlæg forårsager tilsammen 63% af emissionerne af svovldioxid og 21% af emissionerne af nitrogenoxid i EU.

Mr President, large combustion plants account in total for 63% of sulphur dioxide and 21% of nitrogen oxide emissions in the European Union.
Hr. formand, store fyringsanlæg forårsager tilsammen 63% af emissionerne af svolvdioxid og 21% af emissionerne af nitrogenoxid i Den Europæiske Union.

The Community has already adopted directives in this sector concerning air pollution from industrial plants and the limitation of emissions of nitrogen oxide.
På dette område har Fælles skabet allerede vedtaget flere direktiver om bl.a. luftforurening fra industrianlæg og reduktion af kvælstofoxidudslip.

The aim is to reduce sulphur dioxide by 60%, nitrogen oxide by 40%, and dust likewise by 40.
Denne begrænsning skal være på 60% for svovldioxid, 40% for nitrogenoxid og ligeledes 40% for støv.«.

carbon monoxide, nitrogen oxide and dust, the presence of lead in the air is anything but negligible.
kulmonoxyd, nitrogenoxyder og støv, er tilstedeværelsen af bly i luften alt andet end uvæsentlig.

There is going to be a substantial reduction in sulphur dioxide and nitrogen oxide emissions which are the main causes of acid rain
Der vil ske en betydelig nedgang i emissionerne af svovldioxid og nitrogenoxid, som er hovedårsagen til syreregn og ozon i jordhøjde,

The mode of operation seems to be that arginine increases the body's production of the signalling substance NO(nitrogen oxide) which increases the blood flow
Virkningsmekanismen menes at være, at argininen øger kroppens produktion af signalstoffet NO(kvælstofoxid) som forøger blodgennemstrømningen og derved modvirker,

To cut sulphur dioxide(SO 2) and nitrogen oxide(NO x) emissions in the Baltic Sea by launching a pilot emissions trading scheme between stakeholders willing to participate on a voluntary basis.
At reducere svovldioxid(SO 2)- og nitrogenoxid(NO x)-emissionerne i Østersøen ved at indføre en forsøgsordning for han-del med emissioner mellem de aktører, som er villige til at deltage på frivilligt grundlag.

also want other substances, such as nitrogen oxide and soot particles.
Desuden vil vi i Parlamentet gerne have, at man også ser på andre stoffer såsom nitrogenoxid og sodpartikler.

For maritime transport to remain one of the least polluting means of transport, progress still needs to be made in reducing emissions of sulphur oxide, nitrogen oxide, particulates(PM10) and CO2.
For at søtransport skal forblive en af de mindst forurenende transportformer skal der stadig ske fremskridt med hensyn til en reduktion af emissionerne af svovloxid, kvælstofoxid, partikler(PM10) og CO2.

ammonia with 6%, nitrogen oxide with 43%, volatile organic compounds with 28%
ammoniak med 6 procent, kvælstofoxider med 43 procent, organiske opløsningsmidler med 28 procent

dust and nitrogen oxide and to reduce in the long term- by 1995- the volume of pollutant emissions.
svævestøv og kvælstofoxid, og på længere sigt- inden 1995- at mindske de forurenende emissioner.

including nitrogen oxide and fine particulates,
herunder nitrogenoxid og fine partikler,

exhaust gas particulate matter(PM) by more than 90% and nitrogen oxide(NOx) by more than 20%,
denne nye dieselmotor reducerer udstødningsgas partikler(PM) med mere end 90% og kvælstofoxider(NOx) med mere

by removing unburned hydrocarbons(HC), carbon monoxide(CO) and nitrogen oxide(NOX), would quickly be put out of action by lead particulates.
der har til formål at rense udstødningsgassen for kulbrinte(CH), kulilte(CO) og kvælstofoxid(NOX), vil hurtigt blive sat ud af drift, hvis der sker blyaflejringer.

CS It is clear that not only passenger vehicles but also heavy goods vehicles must be fitted with modern systems ensuring an 80% reduction in emissions of carbon monoxide and nitrogen oxide as well as a reduction in particulate emissions of up to 60.
CS Hr. formand! Det er klart, at ikke kun personbiler, men også tunge erhvervskøretøjer skal monteres med moderne systemer, som sikrer en nedbringelse på 80% af emissionerne af carbonmonoxid og nitrogenoxid samt af partikler på op til 60.

The result is that today 50% of all nitrogen oxide and particulate emissions in Europe are from lorries
Det betyder, at 50% af alle emissioner af nitrogenoxider og partikler i Europa i dag stammer fra lastvogne og busser