NOMINAL RATE - oversættelse til Dansk

• nominel rente
• den nominelle sats
• nominelle rente

Eksempler på brug af Nominal rate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

on continuously compounded interest, given the principal, nominal rate and time in years.
der tilskrives renter kontinuerligt givet hovedstolen, den nominelle rente og tiden i år. Eksempel:

fitting, and the nominal rate of internal diameter and wall thickness.
montering, og den nominelle rente af indvendig diameter og vægtykkelse.

where the nominal rate of cumulative aid will be limited to 17.5%,
hvor den nominelle sats for kumuleret støtte vil blive begrænset til 17,5%,

although this subsidy rate shall not exceed the nominal rate of 3&.; quot%;
uden at denne rentegodtgørelse kan overstige den nominelle sats på 3&.; quot.

In many cases your cost may be substantially lower than our lowest nominal rate of 1.9%. This adds up to significant savings over any competing provider.
I mange tilfælde din pris kan være væsentligt lavere end vores mindste nominelle rente på 1,9%. Det bliver til betydelige besparelser over en konkurrerende udbyder.

can save you money. In many cases your cost may be substantially lower than our lowest nominal rate of 1.9%. This adds up to significant savings over any competing provider.
I mange tilfælde dine omkostninger kan være væsentligt lavere end vores laveste nominelle rente på 1,9%. Dette giver betydelige besparelser i forhold til eventuelle konkurrerende leverandør.

Then the after-tax nominal rates are 5.6% and 6.6.
Så efter skat nominelle rentesatser er 5,6% og 6,6.

We offer this kernel dryer at nominal rates to customers.
Vi tilbyder denne kerne tørretumbler til nominelle satser på customers.

For small projects(with eligible investment up to Fl 16 million) the nominal rates of award of the investment premium are fixed.
For små projekter(med støtteberetti get investering på indtil 16 mio Fl.) er investeringspræmiens nominelle satser.

Other countries have high nominal rates and, on the other hand, they offer a low effective tax rate
I andre lande er der høje nominelle satser kombineret med en lav effektiv skattesats for virksomheder takket være særlige fritagelser

in the meantime inflation edged up as well, with the consequence to off set a large part of the increase in nominal rates.
samtidig steg inflationen ligeledes med det resultat, at en stor del af stigningen i de nominelle satser blev absorberet.

because changes in nominal rates are usually equivalent to changes in real rates for periods up to about a year.
fordi ændringer i den nominelle kurs normalt svarer til ændringer i den reelle kurs for perioder på op til et år.

Nature of data Nominal rate Quarterly FRF 40 working days.
Ultimo måneden Nominel rente Kvartårlig FRF 40 arbejdsdage.

Weighted average by stocks--- Single value( PEL)--- Weighted average by transactions( other), weighted by stocks Nominal rate Monthly 15 working days.
Enkelt værdi( PEL)--- Vægtet gennemsnit opgjort efter transaktioner( andre), vægtet efter beholdningsstørrelse Nominel rente Månedlig 15 arbejdsdage.

Domestic households Truncated average, weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly ATS 2 weeks 10 working days EUR and PTE 10 working days.
Indenlandske husholdninger Trunkeret gennemsnit, vægtet efter strømme og løbetid Nominel rente Månedlig EUR og PTE 10 arbejdsdage 10 arbejdsdage.

Business coverage Weighted average by stocks Nominal/ effective rate Monthly DEM 8 working days 1 week ESP 15 working days Monthly Monthly Nominal rate Effective rate New business.
Forretningsområder Vægtet gennemsnit opgjort efter beholdningsstørrelse Nominel/ effektiv rente Månedlig DEM 8 arbejdsdage 1 uge ESP 15 arbejdsdage Månedlig Månedlig Nominel rente Effektiv rente..

weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly 10 working days 100 255 Deposits( euro) with an agreed maturity of over 2 years.
vægtet efter strømme og løbetid Nominel rente Månedlig 10 arbejdsdage 10 arbejdsdage 100 255 Indlån( euro) med løbetid på over 2 år.

weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly 10 working days 10 working days 100 254 Deposits( euro) with agreed maturity--- over 1 and up to 2 years.
service Trunkeret gennemsnit, vægtet efter strømme og løbetid Nominel rente Månedlig 10 arbejdsdage 10 arbejdsdage 100 254 Tidsindskud( euro) med løbetid på over 1 år og op til 2 år.

MFIs/ general government Truncated average, weighted by flows and maturities Nominal rate Monthly 10 working days 10 working days 1203000 100 253 Savings deposits with an agreed maturity of up to 12 months Deposits( euro) with agreed maturity up to 1 year.
MFI' er/ offentlig forvaltning og service Trunkeret gennemsnit, vægtet efter strømme og løbetider Nominel rente Månedlig 10 arbejdsdage 10 arbejdsdage 1203000 100 253 Opsparingsindskud med løbetid på op til 12 måneder Tidsindskud( euro) med løbetid på op til 1 år.

Nominal rate Nominal rate Monthly FIM 4 weeks.
Nominel rente Månedlig FIM 4 uger.