NOT ACCUSTOMED - oversættelse til Dansk

• ikke vant
• ikke forvænt

Eksempler på brug af Not accustomed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm not accustomed to taking meetings on such short notice,
Jeg er ikke vant til møder med så kort varsel,

After all, kids are not accustomed to talking at the table,
Barnene er trods alt ikke vant til at tale ved bordet,

In the middle of the night. Well, I'm not accustomed to being summoned to the office.
Jeg er ikke vant til at blive kaldt til kontoret midt om natten.

you are probably not accustomed to dealing with such big words.
er du sandsynligvis ikke er vant til at håndtere sådanne store ord.

LAGs have been important instruments in this task, acting as agents in facilitating networking between actors not accustomed to interrelating with each other.
LAG'erne har været vigtige instrumenter i forbindelse med denne opgave ved at bidrage til at fremme netværkssamarbejde mellem aktører, der ikke er vant til at have indbyrdes forbindelser til hinanden.

You're not accustomed to defeat.
Du er ikke vant til nederlag.

I'm not accustomed to public speaking.
Jeg er ikke vant til at tale for et publikum.

He's not accustomed to polite conversation.
Han er ikke vant til høflig samtale.

I'm not accustomed to just simply.
Jeg er ikke vant til at sidde og snakke.

They're not accustomed to see new passports.
De er ikke vant at se nye pas.

You are not accustomed to using this thing.
Du er ikke vant til at bruge denne ting.

And I am not accustomed to travelling alone.
Og jeg er slet ikke vant til at rejse alene.

They're not accustomed to the bearing rein.
De er ikke vant til at have stramme tøjler.

I'm not accustomed to hunting you down.
Jeg er ikke vant til at måtte eftersøge dig på denne måde.

But I'm not accustomed to riding with strangers.
Men jeg er ikke vant til at køre med fremmede.

I am not accustomed to so large a fire.
Jeg er ikke vant til så stort et bål.

I'm not accustomed to being in the limelight.
Jeg er ikke vant ti at være i søgelyset.

Perhaps you are not accustomed to digging deep enough.
Måske er du ikke vant til at grave dybt nok.

She was not accustomed to girls in the house.
Hun er måske ikke vant til piger.

I'm yet not accustomed to this operating system.
Jeg er ikke vant til det her.