ARE NOT ACCUSTOMED - oversættelse til Dansk

• er ikke vant

Eksempler på brug af Are not accustomed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Because the inhabitants of the desert are not accustomed to high humidity,
Fordi indbyggerne i ørkenen ikke er vant til høj luftfugtighed,

This option is suitable for those girls who are not accustomed to bother with the choice of clothes.
Denne indstilling er velegnet til de piger, der ikke er vant til at genere med valg af tøj.

It may take several days before the laughter becomes natural, because we are not accustomed to laugh just not accustomed to the naturalness of laughter.
Det kan tage flere dage, før latteren bliver fysisk, fordi vi ikke er vant til at grine bare ikke vant til naturlighed latter.

Before you were all exposed to a category of words we're not accustomed to dealing with here at the Quill.
Før alle blev udsat for en kategori af ord, som vi ikke er vant til her.

The public transport is a hustle if you are not accustomed to there form of transport.
Den offentlige transport er en trængsel, hvis du ikke er vant til at der transportform.

such statements relate to those who are not accustomed to change any style of clothing or lifestyle.
sådanne udtalelser vedrører dem, der ikke er vant til at ændre stil af tøj eller livsstil.

This style of skirt will be perfect for those girls who are not accustomed to limit themselves in their movements.
Denne stil af nederdel vil være perfekt til de piger, der ikke er vant til at begrænse sig i deres bevægelser.

I realize you're not accustomed to dedicated goal oriented employees
Du er ikke vant til dedikerede eller løsningsorienterede medarbejdere

Lots of people which are not accustomed to anabolic steroid usage are frequently terrified of injectable types;
Mange, der ikke er bekendt med anabolske steroid brug er ofte bange for injicerbare former;

After all, kids are not accustomed to talking at the table,
Barnene er trods alt ikke vant til at tale ved bordet,

and the owners are not accustomed to carefully handle the new element of its interior.
og ejerne er ikke vant til omhyggeligt at håndtere den nye element i dens indre.

If you are not accustomed to the cushions on the floor,
Hvis du ikke er vant til de puder på gulvet,

It includes more than 900 something channels(so consider some subscribers"Tricolor TV", from those, who are not accustomed to the new numbering of channels after the recent software updates), but in fact the de facto there about 200 tv channels, de jure and even less.
Det omfatter mere end 900 noget kanaler(så overveje nogle abonnenter"Tricolor TV", af, som ikke er vant til den nye nummerering af kanaler efter de seneste softwareopdateringer), men i virkeligheden de facto der om 200 tv-kanaler, de jure og endnu mindre.

the fact that they were driving on the left-hand side of the road in Ireland- a practice to which they are not accustomed.
for høj hastighed og efter min mening, at de kørte i venstre side af vejen i Irland, hvilket de ikke er vant til.

It is true that we are not accustomed to apprehend our fellow human beings in this way,
Det er rigtigt, at vi ikke er vant til at opfatte vore medvæsener således, men det skyldes udelukkende den omstændighed,

It is thus something which we are not accustomed to, which we do not like
Det er således ikke noget, som vi ikke er vant til, som vi ikke bryder os om,

in the mosque of your house like mutakhollif(people who are not accustomed to coming to the mosque to pray in congregation)
i moskeen af dit hus, som mutakhollif(folk, der ikke er vant til at komme til moskeen for at bede i menigheden),

I'm not accustomed to public speaking.
Jeg er ikke vant til at tale for et publikum.

She's not accustomed to London.
Hun er ikke vant til London.

But I'm not accustomed to riding with strangers.
Men jeg er ikke vant til at køre med fremmede.