NOT BE A COINCIDENCE - oversættelse til Dansk

• ikke være en tilfældighed
• ikke være et tilfælde
• ikke være tilfældigt
• ikke være et sammentræf
• er ikke et tilfælde
• er ikke tilfældigt

Eksempler på brug af Not be a coincidence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Years after the fact can't be a coincidence.
År efter det faktum kan ikke være en tilfældighed.

This can't be a coincidence.
Det er ikke et tilfælde.

That cannot be a coincidence.
Det er ikke tilfældigt.

With three ships in orbit… that can't be a coincidence. Um, simultaneously losing contact.
Med tre skibe i kredsløb, kan ikke være tilfældigt. At miste kontakten samtidig.

I mean, that can't be a coincidence.
Det kan ikke være et tilfælde.

It cannot be a coincidence.
Det kan ikke være et sammentræf.

Prometheus using Dycloserol four years after the fact can't be a coincidence.
År efter det faktum kan ikke være en tilfældighed.

That can't be a coincidence.
Det er ikke et tilfælde.

This is a sign, it can't be a coincidence.
Det kan ikke være tilfældigt.

This… This can't be a coincidence.
Det her kan ikke være et tilfælde.

This cannot be a coincidence.
Det her kan ikke være et sammentræf.

Well, that can't be a coincidence.
Det er ikke et tilfælde.

Can't be a coincidence.
Det kan ikke være tilfældigt.

It can't be a coincidence, Charlie.
Det kan ikke være et tilfælde Charlie.

It can't be a coincidence.
Det er ikke et tilfælde.

This can't be a coincidence.-What?
Det kan ikke være tilfældigt. -Hvad?

It may not be a coincidence.
Det kan ikke være et tilfælde.

Years after the fact can't be a coincidence.
At Prometheus bruger det fire år efter, er ikke et tilfælde.

It can't be a coincidence, but seizures aren't contagious.
Det kan ikke være tilfældigt, men anfald er ikke smitsomme.

This can't be a coincidence.
Det kan ikke være et tilfælde.