NOT EMBARRASSED - oversættelse til Dansk

• ikke flov
• ikke forlegen
• ikke pinligt berørt

Eksempler på brug af Not embarrassed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am not embarrassed at all.
Jeg er ikke genert over det.

And I should be apologizing to you for your embarrassment. Well, I wasn't embarrassed either.
Jeg burde sige undskyld til dig, fordi du blev flov.

Jess, I'm not embarrassed.
Jess, jeg er ikke fIov.

I'm not embarrassed.
Jeg er ikke embarrased.

Relax, Mom. I'm not embarrassed of myself.
Ro på. Det er pinligt.

You are not embarrassed.
Du er ikke ydmyget.

Often, where it is necessary and I was not embarrassed at all, over the main street walking!
Ofte hvor det er nødvendigt, og jeg var ikke flov overhovedet, over hovedgaden walking!

They are not embarrassed to cry with you when you are hurting
De er ikke flov over at græde med dig, når du er såre

And I w… I wasn't embarrassed. I stood there waiting for you, I'm… I'm over it, but I… Sorry.
Jeg er kommet over det, men jeg… Undskyld. Jeg stod der og ventede på dig… og jeg var ikke spor flov.

We won't embarrass you.
Vi gør dig ikke flov.

That is not embarrassing. It was amazing.
Det er ikke flovt, det er sejt.

It's not embarrassing at all.
Jeg er overhovedet ikke flov.

No, it wasn't embarrassing.
Nej, det var ikke flovt.

Not embarrassing because no one's ever going to find out they're down here.
Ikke pinligt. Ingen finder ud af, at de befinder sig hernede.

I would just rather not embarrass him unnecessarily, especially in front of our children.
Jeg vil ikke ydmyge ham foran børnene.

As if being a Spellbody wasn't embarrassing enough!
Det var pinligt nok at være en Koglespil!

So not embarrassing or scandalous, just secretive.
Så ikke pinligt eller skandaløst, bare hemmeligt.

It's not embarrassing for Grandma.
Det er ikke ydmygende for bedstemor.

I won't embarrass you in front of your friends.
Jeg vil ikke ydmyge dig foran vennerne.

Yeah… I'm not embarrassing!
Jeg er sgu ikke til grin!