NOT GET A JOB - oversættelse til Dansk

• ikke få arbejde
• ikke få et job
• ikke finde arbejde

Eksempler på brug af Not get a job på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't get a job anywhere else.
Jeg kan ikke få job andre steder.

In most countries, you cannot get a job or rent an apartment if you do not have a bank account in your country of residence.
I de fleste lande kan du ikke få et job eller leje en lejlighed, hvis du ikke har en bankkonto i det land du opholder dig i.

Some of these guys can't get a job. They put an ad in the trade. They call themselves teachers.
Hans type kan ikke få arbejde, så de annoncerer og kalder sig lærere.

He said if I'm not playing then why not get a job off the pitch?
Han sagde:"Hvis du ikke spiller fodbold, hvorfor så ikke få et job?

How do you feel knowing that when you graduate from college… you might not get a job because of your skin color?
Så kan du ikke få arbejde på grund af din hudfarve?

I couldn't get a job because of the charges.
Jeg kunne ikke finde arbejde på grund af anmeldelserne.

and I can't get a job without a NIE Number.
og jeg kan ikke få et job uden en NIE Nummer.

My mam couldn't get a job teaching. So she got a job in the ice-cream parlor so Dad could go to auditions.
Mor kunne ikke få arbejde som lærer, så hun fik job i isboden, så far kunne gå til auditions.

And we will get kicked out soon for not paying the rent. We can't get a job because of our criminal records.
Og vi bliver snart sat på gaden, fordi vi ikke har betalt husleje. Vi kan ikke få arbejde på grund af vores straffeattester.

She wouldn't get a job, wouldn't go out… wouldn't make friends, nothing.
Hun ville ikke have en job, heller ikke gå ud… eller få venner, ingenting.

A firecracker in the school toilets, and I still can't get a job because of this heinous crime.
Et kanonslag på skoletoilettet forhindrer mig stadig i at få et job.

he still hasn't gotten a job yet.
men han har ikke fået et job endnu.

You won't get a job.
Du vil ikke kunne få et job.

Stay! I can't get a job!
Bliv! Jeg får ikke noget job.

I guess I won't get a job.
Så får jeg ikke noget arbejde.

I can't get a job cleaning toilets.
Jeg kan ikke engang få et job som toiletrenser.

I can't get a job! Stay!
Bliv! Jeg får ikke noget job.

Couldn't get a job in this country.
Som ikke kunne få et arbejde her i landet.

Excuse me. I didn't get a job.
Undskyld. Jeg fik ikke en opgave.

I didn't get a job. Excuse me.
Undskyld. Jeg fik ikke en opgave.