DIDN'T GET A CHANCE - oversættelse til Dansk

• fik ikke chancen for
• fik ikke mulighed for
• har ikke haft mulighed for
• havde ikke lejlighed
• fik ikke chance for
• havde ikke en chance for
• nåede ikke

Eksempler på brug af Didn't get a chance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Didn't get a chance to say anything.
Jeg fik ikke chancen.

I didn't get a chance to thank you two.
Jeg fik ikke en mulighed for at takke dig.

Just'cause you didn't get a chance!
Bare fordi du ikke fik chancen!

Your friend Daryl didn't get a chance to see it before he bounced.
Din ven Daryl fik ikke en chance for at se det, før han sprang.

I didn't get a chance yet.
Jeg har ikke haft tid endnu.

I didn't get a chance.
Jeg fik ikke muligheden.

I didn't get a chance to say goodbye.
Jeg fik ikke en chance for at sige farvel.

Dominick didn't get a chance yetto choose his life.
Dominick har ikke haft chancen for at vælge.

I didn't get a chance to thank you two. Julius,
Jeg fik ikke en mulighed for at takke dig. Julius,

I didn't get a chance to ask where you're headed.
Jeg fik ikke lejlighed til at spørge, hvor du er på vej hen.

Didn't get a chance to.
Han fik aldrig chancen.

We didn't get a chance to finish our conversation.
Vi får ikke en chance for at slutter vores samtale.

I didn't get a chance, actually.
Jeg har ikke nået det.

I didn't get a chance.
Jeg fik aldrig chancen.

I didn't get a chance to say good-bye.
Jeg fik ikke en chance til at sige farvel.

Didn't get a chance to tell you I'm proud of you.
Jeg fik aldrig en chance til at fortælle dig-.

Dominick didn't get a chance yet to choose his life, but Chris did..
Dominick har ikke haft chancen for at vælge. Det har Chris.

He didn't get a chance, but I could tell.
Han fik ikke chancen, men jeg kunne se det på ham.

We didn't get a chance to meet at the council meeting.
Vi fik ikke en chance for at mødes på rådsmødet.

We really didn't get a chance to talk.
Vi fik ikke en chance for at snakke.