DIDN'T HAVE A CHANCE - oversættelse til Dansk

• havde ikke en chance
• fik ikke chancen for
• havde ikke mulighed for
• har ikke haft mulighed for
• havde ikke tid
• aldrig fik en chance

Eksempler på brug af Didn't have a chance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I knew I didn't have a chance, anyway.
Jeg vidste, at jeg ikke havde en chance.

Here's a kid who didn't have a chance.
Her var et barn, der ikke havde en chance.

I knew I didn't have a chance.
Jeg vidste, at jeg ikke havde en chance.

You risked your life even though you knew that you didn't have a chance in hell.
Du risikerede livet. Selv om du ikke havde en chance.

You said you didn't have a chance.
Du sagde, du ikke havde en chance.

I didn't have a chance." No.
Jeg fik ikke en chance." Nej.

I'm sorry I didn't have a chance to get cleaned up.
Undskyld, jeg ikke havde en chance, for at nette mig.

We didn't have a chance to look.
Vi fik ikke en chance for at kigge efter det.

I didn't have a chance to before, so.
Jeg fik ikke chancen tidligere, så.

We didn't have a chance.
Vi havde ingen chance.

I just didn't have a chance to tell you.
Jeg fik ikke chancen til at sige det.

You didn't have a chance with that girl.
Du har ingen chance hos hende.

She didn't have a chance.
Hun fik aldrig chancen.

They didn't have a chance to squeeze off a round.
De havde ikke en chance for at besvare ilden.

I didn't have a chance to get it out.
Jeg ikke have en chance for at få det ud.

You didn't have a chance to win this.
Du havde ikke en chance for at vinde.

We didn't have a chance and we also captured our government zone.
Vi havde ingen chance, og de tog vores guvernør til fange.

I understand you didn't have a chance to save your kids.
Jeg forstår, du ikke havde en chance for at redde dine børn.

He didn't have a chance.
Han har ikke haft en chance.

I didn't have a chance to before, so… She sleeping?
Jeg fik ikke chancen tidligere, så… Sover hun?