NOT KNOW ANYTHING - oversættelse til Dansk

• ikke vide noget

Eksempler på brug af Not know anything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the others may not know anything about this. So they try to kiss when nobody is watching.
Parret i dette spil er meget forelskede, men de andre kan ikke vide noget om det. Så de forsøger at kysse, når ingen er.

he would probably have made his own personal oeuvre and we wouldn't know anything about the original painting today.
havde han formodentlig lavet sit eget personlige værk, og så ville vi intet kende til det oprindelige maleri.

The walls were demolished in the 1860'ies and if it hadn't been for professor d'Annone assigning Büchel to copy the mural in 1766-68 we wouldn't know anything about it today.
Murene blev revet ned i 1860'erne, og hvis ikke professor d'Annone havde fået Büchel til at kopiere maleriet i 1766-68, ville vi intet vide om det i dag.

taking up residence- we would not know anything about it- and making great demands on our social services'.6.
tager varigt ophold- uden at vi ville vide noget om det- og udgør en stor belastning for vort socialvæsen« 6.

I haven't known anything since Thea died.
Jeg har ikke vidst noget, siden Thea døde.

No mistakes, and the cops not knowing anything. They still don't.
Ingen fejltrin, og at politiet intet ved.

You're better off not knowing anything.
Det er bedst, du intet ved.

No mistakes and the cops not knowing anything.
Ingen fejltrin, og at politiet intet ved.

And/or my life. Every time you traipse in not knowing anything, and you nearly jeopardize the mission.
Du blander dig altid uden at vide noget og sætter opgaverne og mit liv på spil.

Uncle… but they would be better off not knowing anything Arvin wanted so much to be able to tell them goodbye, if the law came looking for him.
Men det var bedst, de intet vidste, hvis politiet spurgte efter ham. Arvin ville så gerne kunne tage afsked med dem, Onkel.

Thor Heyerdahl installed a steer oar, not knowing anything around the virtue of the Guaras.
Thor Heyerdahl installerede en styreåre, fordi han ikke vidste noget om fordelene med Guaras.

hadn't known anything about her father's side of the family tree,
havde ikke kendt noget om sin fars side af stamtræet,

Didn't know anything.
Du vidste ikke noget.

I don't know anything.
Jeg kender ikke noget til nogen.

You don't know anything.
Du ved ikke noget som helst.

I don't know anything.
Jeg kender ikke til noget.

I don't know anything.
Nej, jeg ved intet.

Don't know anything?
Du ved ikke noget?

He didn't know anything.
Han ved ikke noget.

You don't know anything.
Jeg har ingen… Du ved ingenting.