NOT MAKE HIM - oversættelse til Dansk

• ikke gøre ham
• ikke tvinge ham
• ikke få ham
• tving ham ikke

Eksempler på brug af Not make him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I- i-i can't make him wait anymore.
J-j-jeg kan ikke tvinge ham til at vente mere.

You can't make him the scapegoat.
Du kan ikke gøre ham til syndebuk.

I guess I couldn't make him understand.
Jeg kunne ikke få ham til at se det.

I wouldn't make him angry.
Jeg ville ikke gøre ham vred.

And I wouldn't make him.
Og jeg vil ikke tvinge ham.

why not make him pay more?
hvorfor så ikke få ham til at betale mere?

A kennel won't make him sympathetic.
En hel kennel vil ikke gøre ham sympatisk.

I can't make him talk.
kan jeg ikke tvinge ham.

but I can't make him represent you.
men jeg kan ikke få ham til at repræsentere dig.

You said she was gonna take care of my dad, not make him sick.
Du sagde, hun ville passe på min far, ikke gøre ham syg.

If Spencer doesn't want to sit down with you, I can't make him.
Hvis Spencer ikke vil tale med dig, kan jeg ikke tvinge ham.

I can't make him do it, can I?
Jeg kan jo ikke tvinge ham.

and I can't make him alive.
men jeg kan ikke gøre ham levende igen.

But i can't make him represent you.
Men jeg kan ikke tvinge ham.

I want him to be alive and I can't make him alive.
Jeg vil have, han er i live og jeg kan ikke gøre ham levende.

You can't make him choose between himself and his family.
Du kan ikke lade ham vælge mellem sig selv og familien.

I'm wondering if we shouldn't make him an honorary agent.
Vi burde gøre ham til æresagent.

You can't make him one.
I kan aldrig gøre ham til morder.

Maybe not make him the new manager of the company's new division?
Lade være med at gøre ham til leder af den nye afdeling?

We figured, hey, why not make him part of it? and when he kicked in'97,
Tænkte vi:"Hvorfor ikke gøre ham til en del af den? Leo var lidt af en bar-historiker