NOT MY DECISION - oversættelse til Dansk

• ikke min beslutning
• ikke min afgørelse
• ikke mit valg

Eksempler på brug af Not my decision på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Becca, believe me, trust me, this is not my decision but they have told me that this is the decision, and it is not negotiable.
Becca, stol på mig, det er ikke min beslutning, men de har meddelt mig- -at det er beslutningen, og den kan ikke forhandles.

It's not my decision to make, but I will tell the others what happened here.
Det er ikke min afgørelse, men jeg vil fortælle de andre, hvad der skete her.

it was not my decision To keep this from you.
var det ikke min beslutning at holde dette fra dig.

But I want you to understand it was not my decision to let you go.
Men der en ting du skal vide… Det var ikke min afgørelse at fyre dig.

but that was not my decision, nor do I have any reason to question the President's rulings,
men det var ikke min afgørelse, og jeg har heller ingen anledning til at drage formandens afgørelser i tvivl,

Wasn't my decision.
Det var ikke min beslutning.

Wasn't my decision.
Ikke min beslutning.

It isn't my decision.
Det er ikke min beslutning.

That wasn't my decision.
Det var ikke min beslutning.

This wasn't my decision.
Det var ikke min beslutning.

It wasn't my decision.
Det var ikke min beslutning.

It's not my decision.
Det er ikke min beslutning.

But it wasn't my decision.
Men det var ikke min beslutning.

That's not my decision.
Det er ikke noget, jeg bestemmer.

That wasn't my decision.
Det er ikke noget, jeg har bestemt.

So, this wasn't my decision.
Det er ikke min beslutning.

It wasn't my decision to meet.
Det var ikke min beslutning at mødes.

It wasn't my decision to leave.
Det var ikke min beslutning.

But it's not my decision.
Men det er ikke op til mig.

And it's not my decision alone.
Og det er ikke kun min beslutning.