NOTHING COULD - oversættelse til Dansk

• intet kunne
• intet kunde
• intet kan
• kan intet
• intet måtte

Eksempler på brug af Nothing could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You said nothing could hurt them.
Du sagde, intet kunne skade dem.

Nothing could make me say this.
Intet kan få mig til at sige det.

Nothing could be more purely Blossom than those babies.
Intet kunne være mere rent Blossom end de babyer.

Nothing could keep you down for long, Jules.
Intet kan holde dig nede længe, Jules.

Loser. nothing could have survived that.
Loser. Intet kunne have overlevet det.

Nothing could be more exciting.
Intet kan være mere spændende.

Nothing could stop me now.
Intet kunne stoppe mig nu.

Hey, nothing could keep you down for long, Jules.
Intet kan holde dig nede i lang tid, Jules.

Because! Yes? Nothing could be clearer to me now.
Fordi!- Ja?- Intet kunne være tydeligere nu.

I thought nothing could be deleted.
Intet kan jo slettes helt.

Yes? Because! Nothing could be clearer to me now.
Fordi!- Ja?- Intet kunne være tydeligere nu.

Nothing could keep me from my beautiful bride.
Intet kan holde mig væk fra min smukke brud.

It's like… Nothing could distract you.
Det var, som om… intet kunne distrahere dig.

Nothing could be worse than my date last night.
Intet kan være værre end min date i går.

Nothing could make a mother forget that.
Intet kan få en mor til at glemme det.

Nothing could keep me away from Dilek's magical violin.
Intet kan rive mig væk fra Dileks magiske violinspil.

And nothing could possibly be more important.
Intet kan være vigtigere end det.

After a 16 year ordeal, nothing could frighten me or my warriors.
Efter 16 års prøvelser kunne intet skræmme mig og mine krigere.

Nothing could turn that wheel now.
Nu kan ingen dreje hjulet.

As you can see, nothing could be further from the truth.
Som du kan se, kunne intet være længere fra sandheden.