Eksempler på brug af Nothing would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nothing would make me happier.
Nothing would make… Excellent!
Of course. Nothing would please me more.
Naturligvis. Intet ville glæde mig mere.Nothing would make me happier than seeing Hector Lorca being sent away for life.
Intet vil gøre mig gladere, end at se Hector Lorca få livstid.And nothing would have meaning or value!
Og intet ville have mening eller værdi!Nothing would make Mr Getty happier than to see the price of oil higher.
Intet vil glæde mr. Getty mere end en højere oliepris.Nothing would change if we made love.
Intet ville ændre sig, hvis vi elskede.Nothing would make--!
Intet vil gøre mig… Perfekt!Nothing would make me prouder.
Intet ville gøre mig mere stolt.Yes. Nothing would make me happy…- Yes?
Ja.- Ja? Intet vil gøre mig gladere…?Listen, sweetie. Nothing would make me happier.
Men det har været hårdt her. Hør, skat. Intet ville gøre mig lykkeligere.Then nothing would survive.
Og så ville intet overleve.Nothing would have stopped me.
After today… nothing would surprise me.
Efter i dag ville intet overraske mig.Nothing would surprise me. After today.
Efter i dag ville intet overraske mig.Nothing would have stopped me if it were my wife.
Intet kunne stoppe mig, hvis det var min kone.Nothing would work if I didn't.
Ellers ville intet fungere.Nothing would get done.
Ville intet blive udrettet.Well, nothing would please me more.
Nå, ville intet behage mig mere.never nothing would change.
så ville intet nogensinde ændre sig. 
