WOULD BE NOTHING - oversættelse til Dansk

• være ingenting
• der ville ikke være noget

Eksempler på brug af Would be nothing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There would be nothing left of it.
Der ville intet være tilbage.

There would be nothing left.
Der ville ikke være noget tilbage.

There would be nothing beyond our reach.
Der ville ikke være noget, vi ikke kunne nå.

He made this herd, and we would be nothing without him.
Han samlede flokken, og vi er intet uden ham.

A little thing like this would be nothing to him.
En lille ting som dette ville være noget for ham.

And without you, I would be nothing.
Og uden dig, Jeg ville være noget.

But even someone as excellent as me would be nothing without our coach.
Men selv en så fremragende person som mig er intet uden en træner.

I thought you would be nothing without a gun.
Jeg troede ikke, du ikke ville være noget uden våben.

Regina would be nothing without her high-status man candy technically good physique
Regina vil være ingenting hvis det ikke var for hendes populære sukker dreng.

There would be nothing in it for California, especially as they have well documented financial problems of their own to solve.
Der ville ikke være noget i det for Californien, især da de har veldokumenterede finansielle problemer i deres egne til at løse.

But this would be nothing if you really liked him. Well,
Men det er småting, hvis du kan lide ham. Vi ved jo,

The promise that I would be nothing for myself, everything for each of you and more time for us.
Løftet om, jeg ikke vil være for mig selv, men kun for jer.

The motion picture would be nothing without the other half of its creative equation: Sound.
At film handler om at skabe billeder, men de ville ikke være noget uden den anden halvdel af den kreative ligning: Lyd.

According to Herr Dühring, therefore, Marx's surplus-value would be nothing more than what is known in everyday language, as the earnings of capital, or profit.
Dühring, så skulle den marx'ske merværdi altså ikke være andet end hvad man ifølge almindelig sprogbrug kalder kapitalgevinst eller profit.

And this Christmas would be nothing like we anticipated. Grandma needed us in Hohman.
Og denne jul ville slet ikke blive, som vi havde forventet. Bedstemor havde brug for os i Hohman.

For the first time, I understood that there would be nothing at Gudbjerg, I would miss.
Og for første gang forstod jeg at der også ville være noget ved Gudbjerg, jeg ville savne.

Especially seeing this is out of season… and there would be nothing but trees and trees and trees.
Især ser det er uden for sæsonen… Og der ville være intet, men samt træer og træer.

empty little man, who would be nothing without his daddy's money.
tom mand og ville intet være uden farmands penge.

He swore that our great journey would be nothing.
vores store rejse ikke ville ske.

They had not been able to come up that there would be nothing for them to eat.
De havde ikke været i stand til at komme op, fordi det ikke ville være noget for dem at spise.