Eksempler på brug af Would be nice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Well, it would be nice if you did.
Det ville være sødt, hvis du gjorde.I think that would be nice.
Det ville være fint.It would be nice… to have a child in the house again.
It would be nice to have some company.
Det ville være dejligt med selskab.That would be nice, huh?
Det ville være skønt, ikke?New eggs would be nice.
Nye æg ville være rart.That would be nice, huh?
Det ville være lækkert, hva'?That would be nice. Eddie!
Det ville være hyggeligt.- Eddie!Oh, that would be nice.
Det ville være godt.That would be nice if it were true.
Det ville være fint, hvis det It would be nice if we could demonstrate that.
Det ville være rart, hvis vi kunne demonstrere det.I mean… It would be nice to have you here.
Jeg mener… Det ville være dejligt at have dig her.You know it would be nice if you tried to put your family… ahead of your work sometimes.
Det ville være skønt, hvis du valgte din familie indimellem.If you didn't carry that television everywhere we go. Raymond, it would be nice.
Det ville være rart, hvis du ikke tog det fjernsyn med.That would be nice of you.
Det ville være sødt af dig.It would be nice to know the consultant's plans.
Det kunne være rart at vide hvad overlægens plan går ud på.Frappucino would be nice if anyone's going out.
En frappucino ville være lækkert, hvis nogen skal ud.Eddie! That would be nice.
Det ville være hyggeligt.- Eddie!It would be nice if his boss tells us.
Det ville være godt at høre fra hans chef.Flowers would be nice, but I will settle for breakfast.
Blomster ville være fint, men jeg kan nøjes med morgenmad.
