NOW DISPLAYS - oversættelse til Dansk

• viser nu
• vises nu

Eksempler på brug af Now displays på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

so the client now displays a message while that's going on.
så klienten nu viser en besked, mens den foregår.

The Add or Remove snap-ins dialog box now displays the Parent snap-in drop-down list,
I dialogboksen Tilføj eller fjern snap-ins vises nu rullelisten Overordnet snap-in,

The uncertified device now displays a message during setup,
Den ikke-certificerede enhed nu viser en meddelelse under installationen,

Step 3: The software will now displays the list of drive as shown in the Figure 3. Select the drive from which you want to recover deleted files
Trin 3: Softwaren vil nu viser listen over drevet som vist i figur 3… Vælg det drev, hvorfra du ønsker at gendanne slettede filer

rEFInd now displays a partition's label for BIOS-bootable OSes on filesystems that rEFInd can't read;
refind nu viser en partition etiket for BIOS-bootable OSE'er på filsystemer, som refind ikke kan læse;

rEFInd now displays a partition's label for BIOS-bootable OSes on filesystems that rEFInd can't read;
refind nu viser en partition etiket for BIOS-bootable OSE'er på filsystemer, som refind ikke kan læse;

Almsivi and Divine intervention now display the correct spell effect.
Almsivi og guddommelig indgriben viser nu den korrekte stavereffekt.

The most commonly searched topics now display as tappable links.
De mest søgte emner vises nu som tappable links.

Wind/ wave direction now displayed with higher precision.
Vind/ Bølge retning vises nu med højere præcision.

System model graph: The relevance of a model input is now displayed when selected.
Grafisk systemmodel: Relevansen af en modelindgang vises nu, når den er valgt.

OTRS can now display tickets with thousands of articles.
OTRS kan nu vise billetter med tusindvis af artikler.

Potential is now displayed on the Players page.
En spillers potentiale er nu vist under siden Spillere.

The software now display all the physical drives present on your system.
Den software nu vise alle de fysiske drev til stede på dit system.

DecoNetwork cart item images now displayed correctly in V3.
DecoNetwork cart item billeder nu vist korrekt i V3.

The software will now display the list of partitions as shown in the Figure 2.
Softwaren vil nu vise listen over skillevægge som vist i figur 2.

Honeyview can now display GIF comments.
Honeyview kan nu vise GIF kommentarer.

ZIP archives now display the accession number of the studies.
ZIP arkiver nu vise tiltrædelse antallet af undersà ̧gelserne.

RAR application will now display a Window with many option.
RAR-applikationen vil nu vise et vindue med mange muligheder.

The application now display all the drives present in your system.
Ansøgningen nu vise alle drev til stede i dit system.

The preview window will now display the file you have added to the project.
Eftersynet vindue vil nu vise den fil, du har føjet til projektet.