NU VISE - oversættelse til Engelsk

• now show
• now display
• now demonstrate
• now present

Eksempler på brug af Nu vise på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Applikationer kan nu vise addons i gnome-software.
Applications can now display addons in gnome-software.

Damer kan lide at bære tørklæde- og nu vise mod til at farve!
Ladies like to wear scarf- and now show courage to color!

Vi må nu vise, at vi er rede til at tage udfordringen op.
We must now prove that we are prepared to face the challenge.

Vi vil nu vise et interview med Gabrielle Giffords fra i fjor.
We're going to show you now an interview.

Men Parlamentet kan nu vise vejen.
However, Parliament can now point the way.

Jeg vil nu vise dig, hvordan du gendanne slettede kontakter på Samsung Galaxy trin for trin.
I will now show you how to recover your deleted contacts on Samsung Galaxy step by step.

Format rullelisten vil nu vise preview af dens indhold, præcis som defineret i deres stil konfigurationer.
The Format drop-down list will now display the preview of its contents exactly as defined in their style configurations.

SA vil nu vise top modtagere i topvirus view selv
SA will now show top recipients in topvirus view

Faktura CSV Eksport nu vise alle betalinger, der er specificeret i betalingsplan
Invoice CSV Exports now display all payments specified in the payment plan,

EU må og skal nu vise handlingskraft, præcis som krævet af hr. Swoboda.
The EU must now demonstrate an ability to take action, precisely as called for by Mr Swoboda.

Men jeg vil nu vise jer årsagen til jeres nederlag i det, som i så uklogt forsøgte jer på.
But I will now show you the cause of your defeat in that which you so unwisely attempted.

Lad os her og nu vise, at disse værdier er vigtigst for os, når der er mest brug for dem.
Let us here and now demonstrate that these values are most important to us when they are needed the most.

Offentlige fakturaer og citater nu vise i HTML i stedet for en indlejret PDF for à ̧get kompatibilitet.
Public invoices and quotes now display in HTML instead of an embedded PDF for increased compatibility.

Mappe sammenligninger vil nu vise en identisk meddelelse, der ligner den, der blev brugt i fil sammenligning Kai Willadsen.
Folder comparisons will now show an identical notification similar to the one used in file comparison Kai Willadsen.

SA vil nu vise top modtagere i topvirus view selv
SA will now show top recipients in topvirus view

hvordan vi skal nu vise alle, at vi er tilbage.
how we should now demonstrate to everybody that we are back.

det vil nu vise, at teksten på engelsk.
it will now display that text in English.

vil Readerware nu vise en fejl.
Readerware will now display an error.

så vi vil nu vise"på almindeligt papir!
we will now display"on plain paper!

En minutiøs forskning kan nu vise, at hos jøder, gnostikere, kristne kulter, de senere tempelriddere
Meticulous research now shows that this unusual knowledge can be traced to Jews,