Eksempler på brug af Now present på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
How can you now present us with a document containing 54 chapters in which the section on employment and job creation is the weakest of all?
Hvordan kan De så nu fremlægge et dokument på 54 kapitler, hvor det om beskæftigelse og skabelse af arbejdspladser er det mest beskedne?With Nordic Cool we can now present a discerning audience with a massive array of Nordic art
Med Nordic Cool kan vi nu præsentere et kræsent internationalt publikum for et massivt opbud af nordisk kunstThe writer of this year's hymn to the sea… will now present the hymn to this year's goddess of the sea.
Vil nu præsentere hymnen til dette års havgudinde. Digteren bag dette års hymne til havet….Madam President, I will now present here the final appraisal of the directive on fuel quality,
Fru formand, jeg vil nu præsentere den endelige vurdering af direktivet om kvaliteten af brændstof,I will come back to this junction point, as I now present the"Monuments System" Deinokratis intended to build.
Jeg vil vende tilbage til dette kryds punkt, som jeg nu præsentere"Monumenter System" Deinokratis beregnet til at bygge.Kohla can now present a new revolutionary Ski-Skin technology.
tests kan Kohla nu præsentere en ny revolutionerende Ski-Skin-teknologi.for this reason they can now present a new line of products for skin care and shower.
derfor kan de nu præsentere en ny serie af produkter til hudpleje og bad.And what I now present to you is an excerpt from a book in progress.
Og det, som jeg nu præsenterer for jer, er et uddrag fra en bog under skrivning.Sync Setup- We now present a helpful error when an account can't be found,
Synkroniseringsopsætning- Vi præsenterer nu en nyttig fejl, når en konto ikke kan findes,Ladies and gentlemen, I now present the 22nd Annual Bayhill Tournament championship trophy to Richmond High School.
Mine damer og herrer, jeg overrækker nu-- Bayhill turneringens mesterskabstrofæ til Richmond High School.With great pleasure we can now present the probably the most popular Danish FLEYE glasses in our store.
Med stor glæde kan vi nu præsentere de vel nok mest populære Danske FLEYE briller i vores butik.We shall now present the fifteen case studies, which provide the basic material for this research.
Vi øneker nu at præeentere de femten case-studier, der danner grund materialet for denne undersøgelse.Ladies and gentlemen… we will now present for your entertainment… the most stupendous,
Mine damer og herrer! Vi vil nu præsentere det mest fantastiske,Indeed, according to estimates, carbon dioxide accounts for 50% of the greenhouse gases now present in the atmosphere.
Ja, i henhold til visse vurderinger er kuldioxiden skyld i 50% af de drivhusgasser, der nu forekommer i atmosfæren.The National Police Chief will now present the Peruvian flag.
The study will now present the technical feasibility of the extension of the channel
Undersøgelsen vil nu præsentere den tekniske gennemførlighed af en udvidelse af kanalenDifferent kinds of internet marketing tools are now present in the computer industry that will surely help the website owner to have a nice,
Forskellige former for internet marketing værktøjer er nu til stede i computerindustrien, der vil helt sikkert hjælpe boardadministrator for at have en nice,And this same Christianity is now present in the civilized world of Occidental peoples
Og denne selvsamme kristendom er nu til stede i de vestlige folks civiliserede verdenyou are first of all transferred to the universe where Kṛṣṇa is now present, and there you become accustomed.
bliver du først af alt overført til det univers, hvor Krishna er tilstede nu, og der bliver du vænnet til det.To claim a place at the table of the great international powers, Iran must now present itself not as a military superpower,
For at kunne sidde til bords med de internationale stormagter må Iran nu vise sig ikke som en militær supermagt,
