NOW PRESENT in Swedish translation

• nu presentera
• nu närvarande
• nu att lägga fram
• presenterar nu
• nu presenterar
• nu fram

Examples of using Now present in English and their translations into Swedish

who is now present in the distinguished visitors' gallery.
Han finns nu närvarande på hedersplats på åhörarläktaren.

A group of researchers at Karolinska Institutet now present a longitudinal follow-up of almost 40,000 people who have been admitted to hospital after an attempted suicide.
En forskargrupp vid Karolinska Institutet presenterar nu långtidsuppföljning av nästan 40 000 personer som har vårdats på sjukhus efter ett självmordsförsök.

culture Direct we can now present the vote of the People's choice of picture from Stockholm Fotomaraton 2014!
Kulturdirekt kan vi nu presentera omröstningen av Folkets val av bild från Stockholm Fotomaraton 2014!

What we now present them in a more romantic form,
Vad vi nu presenterar dem i en mer romantisk form

Reusch now present their attempt to create a revolutionary cut which gives the goalkeeper the best possible conditions for performing at his utmost.
Reusch presenterar nu sitt försök på att skapa ett revolutionärt snitt som ger målvakten bästa möjliga förutsättningar för att prestera på sin högsta nivå.

Bukowskis can now present a couple of items,
Bukowskis kan nu presentera ett antal föremål,

News We now present a case with a repeater kit,
Nyheter Vi presenterar nu en väska med ett repeater-kit,

Together we now present the final-year students collections in a fashion show in Hörsalen on Tuesday May 15th.
Nu presenterar vi tillsammans examensstudenternas modekollektioner i en modevisning i Hörsalen tisdagen den 15 maj.

for this reason they can now present a new line of products for skin care and shower.
därför kan de nu presentera en ny serie av hudvård- och badprodukter.

We now present the solution- an entirely new active security system designed for the modern shop!
Vi presenterar nu lösningen- ett helt nytt säkerhetssystem framtaget för den moderna butikens behov i fokus!

This has become clear only now, after the extensive research we have conducted and now present in a series of articles.
Det är först nu efter den omfattande forskning vi bedrivit och nu presenterar i en egen artikelserie som bilden blivit helt klar.

It is because of your inspiration that I can now present to you a new and exciting musical program.
Ett nytt och spännande musikprogram. Ni har inspirerat mig och jag vill nu presentera.

Knauf Insulation, the world's fastest growing producer of mineral wool now present their new glass wool products made with ECOSE® Technology;
Knauf Insulation, världens snabbast växande tillverkare av mineralull presenterar nu sina nya glasullsprodukter tillverkade med ECOSE® Technology;

Environmental Science, scientists at Uppsala University now present an alternative, interdisciplinary method based on principles from nature.
Environmental Science presenterar nu forskare vid Uppsala universitet en alternativ tvärvetenskaplig metod baserad på principer från naturen.

Ladies and gentlemen, I now present the 22nd Annual Bayhill Tournament championship trophy to Richmond High School.
Damer och herrar, jag presenterar nu den 22:andra årliga Bayhill Turnerings mästarbucklan som går till Richmond High School.

A researcher now present a model of how bacteria can rapidly adapt to environmental changes through smart regulation of their gene expression.
I en forskningsstudie från Uppsala universitet presenteras nu en modell över hur bakterier genom smart reglering av sitt genuttryck snabbt kan anpassa sig till förändringar i miljön.

That is why we now present our research simply through our research projects,
Därför presenteras nu vår forskning enklast genom de olika projekten vi bedriver,

Birth means, first of all you take your birth where Kṛṣṇa is now present.
Födelse innebär först av allt att du tar din födelse där Kṛṣṇa är närvarande nu.

Therefore, the Commission must now present measures to increase the transparency of financial products and to improve bank governance.
Därför måste kommissionen nu lägga fram förslag på åtgärder som kan öka öppenheten för finansiella produkter och förbättra bankförvaltningen.

The Commission must now present proposals for measures to implement the decisions adopted in December 2002 by the Fisheries Council.
Kommissionen måste nu lägga fram förslag till åtgärder för att genomföra de beslut som antogs idecember 2002 av rådet fiske.