NOW HE CAN - oversættelse til Dansk

• nu kan han
• nu må han

Eksempler på brug af Now he can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

stop now He can free everybody from the top down If you're freed up,
stoppe nu Han kan frigøre alle fra toppen og ned Hvis du er frigjort,

And now, he can't even wipe his own ass!
Og nu kan han ikke tørre sin egen røv!

Now, he can't even enjoy the view.
Nu kan han ikke engang nyde udsynet.

Now he could observe how the same revolution was changing the world.
Nu kunne han iagttage, hvordan den samme revolution ændrede verden.

Now, he can resume the search for.
Nu kan han genoptage jagten på dronning Setibhors gravkammer.

Now he could see a small circle of the room sharp and clear and hundreds of times brighter.
Nu kunne han se en lille kreds af rummet.

Now, he can't stand mattresses.
Nu kan han ikke tåle synet af madrasser.

Now he could direct his attention to foreign politics.
Nu kunne han vende sit blik mod udenrigspolitik.

Now, he can't let go.
Nu kan han ikke give slip.

Now he could be sleeping.
Nu kunne han sove.

Now he could be sleeping.
Nu kan han hvile i fred.

Now he couldn't even go to the can by himself.
Nu kunne han ikke engang gå alene på toilettet.

NOW he can really experience independence as much as possible.
Nu kan han virkelig opleve uafhængighed så meget som muligt.

Now, he can change into 10 different alien creatures.
Han kan nu, ændre i 10 forskellige fremmede væsener.

Now, he can change at will.
Han kan nu, ændre på vilje.

Now he could be anywhere.
Nu kan han være hvor som helst.

If we don't take a chance now, he could be in there forever.
Hvis vi ikke tager chancen nu, kunne han blive derinde for evigt.

Now he could see a small circle of the room sharp
Nu kunne han se en lille kreds af rummet.

His father was the model, and now he could do anything he wanted to be even more famous.
Hans far var modellen, og nu kunne han gøre alt det han ønskede for at blive endnu mere berømt.

Now he could inscribe them with the much more elaborate new titles granted to him by al-Qadir.
Nu kunne han præge mønterne med de meget mere kunstfærdige nye titler, som al-Qadir tildelte ham..