HOW HE CAN - oversættelse til Dansk

• hvordan han kan
• hvorledes han kan
• hvor han kan

Eksempler på brug af How he can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Asks a character in a skit about a boy who is wondering how he can be active in the good.
Spøger en karakter i en sketch om endreng, der undrer sig over hvordan han kan være virksom i det gode.

loving parents are interested to know when their child should start crawling and how he can be helped in this.
kærlige forældre interesserede i at vide, hvornår deres barn skal begynde at kravle, og hvordan han kan blive hjulpet i dette. Når.

Want to know a secret?” asks a character in a skit about a boy who is wondering how he can be active in the good.
Vil duhøre en hemmelighed?» spøger en karakter i en sketch om endreng, der undrer sig over hvordan han kan være virksom i det gode.

that's how he can act like a millionaire with that black whore.
Det forklarer, hvordan han kan leve som millionær med den sorte luder.

Otherwise how he can become intimate friend of Kṛṣṇa unless of the same position?
Hvordan kan han ellers blive Kṛṣṇas nære ven med mindre han er i den samme position?

If he does not know the thing, how he can give his opinion?
Hvis han ikke ved noget om det, hvordan kan han så give sin mening til kende?

If God is a person like me and you, then how He can create universe, innumerable universes?
Hvis Gud er en person som mig og dig, hvordan kan Han så skabe universer, utallige universer?

so how he can save you?
du ikke følger dem, hvordan kan han så redde dig?

otherwise how He can accept?
Han har form; hvordan kan Han ellers modtage?

so God is also person, how He can be imperson?
så er Gud også en person, hvordan kan Han være upersonlig?

the supreme authority, Kṛṣṇa, how he can become?
den højeste autoritet Kṛṣṇa, hvordan kan han så blive?

I would like you to be free from concern. An unmarried man is concerned about the Lord's affairs--how he can please the Lord.
Den ugifte er bekymret for de Ting, som høre Herren til, hvorledes han kan behage Herren;

how to go back to home, how he can be happy.
hvordan man går tilbage hjem, hvordan man kan blive lykkelig.

The Master will be very unhappy if you kill the only person in the world that knows how he can get his hands on the power of Orden.
Herren vil blive meget ulykkelig hvis I dræber den eneste som ved hvordan man kan få fingrene i kraften af Orden.

I should first like to ask the Commissioner how he can state that directives,
jeg vil først spørge kommissæren, hvordan han kan sige, at direktiver,

and likewise how he can be omnipresent.
og ligeledes hvorledes han kan være allestedsnærværende.

I do not know how he can put forward a proposal if he is not present.
jeg ved ikke, hvordan han kan fremsætte forslag, hvis han er fraværende. Så jeg mener, at det forslag bortfalder.

he dramatically disconnects and if he can't see how he can, you persuade him to begin to handle with a gradual approach.
han ikke rigtig kan se, hvordan han kan, overtaler du ham til at begynde en håndtering på en gradvis skala.

Higher than ever I saw any one sit yet; and how he can swim!" she cried, as the Stork soared away through the air with outspread pinions.
som jeg endnu ingen har set sidde! og hvor han kan svømme!" udbrød den, da storken med udbredte vinger tog fart igennem luften.

Mr President, I should like to ask Commissioner Fischler how he can justify the decision to postpone the enforcement of the ban on specified risk materials
Hr. formand, jeg vil gerne spørge kommissær Fischler om, hvordan han kan retfærdiggøre sin beslutning om at udskyde håndhævelsen af forbudet mod specificerede risikomaterialer,