NOW PROCEED - oversættelse til Dansk

• nu fortsætte
• går nu
• nu gå

Eksempler på brug af Now proceed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would like you to put to the vote whether we now proceed to the next business and get on with the vote.
Jeg så gerne, at De sætter det under afstemning, om vi nu fortsætter med dagsordenen og med afstemningen.

Now proceed to connect the relays optoacoplados plate directly to the GPIO of the other Raspberry,
Nu gå videre til at forbinde den relæer optoacoplados plade direkte til den GPIO af den anden Hindbær,

You should now proceed to use this same process to uninstall the following Apple software components.
Du bør nu fortsætte med at bruge denne samme proces for at afinstallere de følgende Apple softwarekomponenter.

I will now proceed to unfold the nature
Jeg vil nu gå videre til at præsentere disse overdragelsers natur

You can now proceed to install another cloud storage solution
Du kan nu fortsætte med at installere en anden cloud storage løsning,

We now proceed to extract image metadata to verify that the changes we have made have been applied;
Vi går nu over til Uddrag billedets metadata at kontrollere, at de ændringer er blevet anvendt;

the user can now proceed with your number to another mobile operator,
brugeren kan nu fortsætte med dit nummer til en anden mobiloperatør,

The analysis can now proceed to look at the actual experience of change in the companies
Vi kan nu gå over til at se på de erfaringer man har gjort sig i virksomhederne

we can now proceed to examine its effects from these points of view.
kan vi nu gå over til at undersøge dets virkninger ud fra dette udgangspunkt.

Internationally, I believe, we will lose our credibility in many areas if we now proceed to dump our own objectives
Jeg tror også, vi vil miste troværdighed internationalt på mange felter, hvis vi nu begynder at kassere vores egne mål

you may now proceed with following the above mentioned instructions to get rid of the application permanently.
du kan nu fortsætte med at følge de ovennævnte instruktioner for at slippe af ansøgningen permanent.

We should now proceed to the vote on the legislative resolution which we postponed at the last partsession
Vi bør nu gå over til afstemningen om forslaget til lovgivningsmæssig beslutning, som vi udskød under sidste mødeperiode,

The Working Environment Authority now proceeds developing these? ideas.
Arbejdstilsynet arbejder nu videre med idéerne.

Now, proceed to next screen where user can select the partition from where screenshot recovery has to be carried out.
Nu fortsæt til næste skærm, hvor brugeren kan vælge partitionen, hvorfra skærmbillede genoprettelse skal udføres.

The Working Environment Authority now proceeds developing these? ideas.
Arbejdstilsynet arbejder nu videre med idéerne. Hvis du vidste,

We will now proceed with C50710.
Nu fortsætter vi med C50710. Borgmester.

We shall now proceed to vote.
Vi går nu over til afstemning.

We shall now proceed to the vote.
Vi går nu til afstemning.

We will now proceed to the vote.1.
Vi går nu over til afstemning.1.

We shall now proceed to the vote.
Vi går nu over til afstemning.