SHOULD PROCEED - oversættelse til Dansk

• bør fortsætte
• skal fortsætte
• skal gå videre
• skal gå
• bør gå videre
• bør foregå
• bør skride frem
• skal viderebehandles
• bør gå frem
• skulle gå videre

Eksempler på brug af Should proceed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should proceed more slowly.
Vi burde fortsætte mere langsomt.

So, how do you think we should proceed,?
Hvordan syntes du, at vi burde fortsætte?

I think we should proceed… cautiously, right?
Jeg synes, vi bør gå forsigtigt til værks, ikke? Ja?

And we should proceed on that basis.
Vi må fortsætte på det grundlag.

Snubbull, no! All units should proceed to the!
Alle enheder bør gå til… Snubbull, nej!

All units should proceed to the.
Alle enheder bør gå til.

All units should proceed to the… Unh.
Alle enheder bør gå til.

All units should proceed to the… Snubbull, no!
Alle enheder bør gå til… Snubbull, nej!

All patients should proceed to the trucks immediately.
Alle patienter bør gå mod lastbilerne straks.

We should proceed more slowly.
Vi skal ikke gå så hurtigt frem.

After that you should proceed to remove the following files and folders.
Efter at du skal fortsætte med at fjerne følgende filer og mapper.

We should proceed.
Vi må hellere fortsætte.

This should proceed in parallel with our consideration of the 1988 budget.
Dette skal skride frem parallelt med vor behandling af 1988-budgettet.

There are many views on how the allocation should proceed.
Der er mange meninger om, hvordan tildelingen skal foregå.

saying how matters should proceed.
siger, hvordan det skal foregå.

There are still those of us who believe we should proceed with the strikes.
Vi er stadig nogle, som mener, at vi bør foretage luftangreb.

All passengers should proceed.
Alle passengers skal komme.

So that is how we should proceed.
Så det er den vej, vi skal tage.

So we are reflecting on how we should proceed.
Vi overvejer altså, hvordan vi skal gå frem.

Mr. President there are still those of us who believe we should proceed with the strikes.
Vi er stadig nogle, som mener, at vi bør foretage luftangreb.