Examples of using Should proceed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You should proceed from the goals that are pursued,
Du bør fortsette med målene som forfølges,Your solicitor will render a legal opinion in writing advising you on any of the issues affecting the land and whether you should proceed to close the transaction.
Din advokat vil gjengi en juridisk uttalelse skriftlig gi råd du på noen av de problemer som påvirker land og om du skal fortsette å lukke transaksjonen.Your communication with the girl should proceed openly and naturally,
Din kommunikasjon med jenta bør gå åpent og naturlig,Even though manual removal is not the task you should proceed with, you still have the automatic removal option.
Selv om manuell fjerning ikke er oppgaven du bør fortsette med, har du fortsatt alternativet automatisk fjerning.Photo children at different stages of the disease allow us to understand how it should proceed.
Foto barn på ulike stadier av sykdommen tillate oss å forstå hvordan det skal fortsette.users should proceed to safely open an account.
brukere bør fortsette å trygt åpne en konto.the parasite creates files that contain information on what has happened to your data and how you should proceed.
oppretter parasitten filer som inneholder informasjon om hva har skjedd med dataene og hvordan du skal fortsette.The United States as a result decided as early as April 1942 that if its offer was rejected, they should proceed alone.
Som et resultat besluttet USA så tidlig som i april 1942 at tilbudet ble avvist, og at de skulle gå videre alene.central nervous systems issues or disorders should proceed with extreme caution.
sentrale nervesystemet problemer eller lidelser bør fortsette med varsomhet.which contains information on what has happened to your computer and how you should proceed.
inneholder informasjon om hva som har skjedd til datamaskinen og hvordan du skal fortsette.The commuter guide finds out whether you are a commuter and how you should proceed to get tax deduction.
Finner pendlerguiden ut om du er en pendler og hvordan du bør fortsette å få skattefradrag.how the couple should proceed.
hvordan paret skal fortsette.I suppose we should proceed under the assumption that the same party is responsible for both sets of murders.
Jeg tror vi burde fortsette med den antagelse at de samme personene er ansvarlig for de samme drapene.In early 1943 Oppenheimer determined that two projects should proceed forwards: the Thin Man project(plutonium gun) and the Fat Man project plutonium implosion.
I begynnelsen av 1943 fastslo Oppenheimer at de to prosjektene skulle fortsette fremover:«Thin Man»-prosjektet(plutonium pistol) og«Fat Man»-prosjektet plutonium implosjon.Sometimes the audience will ask the teacher how one should proceed with one's meditation.
Noen ganger vil tilhørere spørre læreren om hvordan en bør går fram med ens meditasjon.This allows some of the members to enhance their knowledge prior to deciding whether the committee should proceed and try to draw up a proposal.
Noen av utvalgets medlemmer kan dermed skaffe seg ekstra kunnskap med tanke på å avgjøre om utvalget skal gå videre og forsøke å utforme forslag innenfor det aktuelle området.Then should proceed to the next stage of thinking through contemporary bathroom design- the choice of lighting.
Bør gå videre til neste trinn i å tenke gjennom moderne bad design- valg av belysning.In addition, we have clear recommendations for how you should proceed in the due diligence process
I tillegg har vi klare anbefalinger til hvordan du bør gå fram i due diligence- prosessen slikIn the calculation of the number of outlets should proceed from the fact that the 6 m2 premises set 1 socket.
I beregningen av antall utsalgssteder bør gå videre fra det faktum at de 6 m2 lokaler satt en stikkontakt.This chapter describes how applicants should proceed when applying for infrastructure capacity,
Dette kapitlet beskriver hvordan søkere skal gå frem når de 
