NOW YOU GET - oversættelse til Dansk

• nu får du
• nu har du
• nu skal du
• nu bliver du
• nu må du
• nu kommer du
• nu forstår du

Eksempler på brug af Now you get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And now you get biscuits and gravy.
Nu får du kiks og sovs.

Now you get your last chance.
Nu får du din sidste chance.

And now you get to improve the rest of your ex-family.
Og nu får du forbedret resten af din eks familie.

And now you get me.
Og nu får du mig.

Now you get to figure out who you are.
Nu får du chancen for at finde ud af, hvem du er.

Now you get your shoes half price.
Nu får du sko til halv pris.

Well, now you get three.
Ja, men nu får du kun tre.

Murray, now you get to play with Shadow and Snowball.
Murray, nu får du lov til at lege med Skygge og Snebold.

If only temporarily. You never went to college, and now you get 15 years.
Du gik aldrig på universitetet, men nu får du 15 år. Midlertidigt.

You never went to college, and now you get 15 years. If only temporarily.
Du gik aldrig på universitetet, men nu får du 15 år. Midlertidigt.

Now you get stage fright?
Får du nu sceneskræk?

Now you get some sleep.
Få dig nu lidt søvn.

Why? You disobeyed me, so now you get grounded.
Hvorfor? Du adlød mig, så nu du får stuearrest.

Now you get it back and turn them away!
Nu skaffer du det og sender dem tilbage!

Now you get some rest and think about it.
Se at få sovet lidt og tænk over det.

Now you get a second chance.
Nu har du fået endnu en chance.

Now you get the swing of it!
Nu har De fattet det!

Now you get to play the game.
Nu skal I… spille spillet.

Now you get a bit of that while desalinating water!
Nu får I en smule af det, mens I afsalter vand!

Now you get to see the long arm of U.S. justice.
Og nu vil I få lovens lange arm, at se.