NUMBER OF PROPOSALS - oversættelse til Dansk

• række forslag
• flere forslag
• antallet af forslag
• adskillige forslag
• række ændringsforslag

Eksempler på brug af Number of proposals på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I had drawn up a number of proposals.
havde jeg udarbejdet en række forslag.

which contains a number of proposals and ideas that I welcome.
der indeholder en række forslag og idéer, som jeg hilser velkommen.

It contained a number of proposals, not just specifically this one on the vignette, which will effect the haulage industry.
Det indeholdt et antal forslag, ikke bare det om vignetten, der vil påvirke vognmandserhvervet.

We ourselves had made a number of proposals to promote a new dynamism for Europe's ports.
For vores vedkommende fremsatte vi et vist antal forslag, der skulle fremme en ny effektivitet i de europæiske havne.

Parliament is offering a number of proposals which, in my view, are generally fairly well balanced,
Parlamentet stiller en række forslag, som efter min mening generelt er ret afbalancerede og vil sikre et

If a sponsorship manager is diligent about using sponsorship guidelines, the number of proposals that are contenders for consideration will reduce significantly.
Selv om en sponsorer bestyrer er diligent omkring benytter sponsorer retningslinjer, den antal i forslag at er gøre gældende nemlig hensyn vil nedskære vigtigt.

Anecdotally, the number of proposals you get will drop by around 60-75%
Anekdoteagtig, den antal i forslag jer blive vil henlægge af omkring 60-75%

A number of proposals in the wide range of solutions, to say the least,
Et antal forslag i den mildest talt omfattende række af løsninger,

So the Commission has already tabled a number of proposals on procedures and rules for granting refugee status
Kommissionen har således allerede fremsat en del forslag angående procedurer og regler for at opnå flygtningestatus

2 containing a number of proposals for regu lations and a proposal for a directive.
der som 2bilag indeholder forskellige forslag til forord ning og direktiv.

the Commission adopted in June 2005 a roadmap which makes a number of proposals for an integrated Community control framework 94.
e er rettens udtalelse vedtog Kommissionen i juni 2005 en køreplan(94) med en række forslag til en fællesskabsstruktur for integreret kontrol.

Ahead of the next European Council, you have put forward a number of proposals in an attempt to respond to this crisis.
De har med henblik på det kommende møde i Det Europæiske Råd stillet en række forslag til afhjælpning af denne krise.

you probably recall that the Committee on the Rules of Procedure has made a number of proposals to try to shorten voting sessions.
man vil uden tvivl erindre, at Udvalget for Forretningsordenen har fremsat flere forslag med henblik på at fremme afstemningerne.

In view of the available time and in view of the number of proposals from the Commission in the area of road safety- the number of proposals currently being read by the Council- it is our view that considerable progress has been achieved in the area of road safety.
I betragtning af den tid, der er til rådighed, og antallet af forslag fra Kommissionen omkring færdselssikkerhed- antallet af forslag, der i øjeblikket behandles af Rådet- er det vores opfattelse, at der er sket betydelige fremskridt inden for færdselssikkerheden.

The number of proposals in the Biotech programme increased by a factor of almost 20 from the first call(4 proposals)
Antallet af forslag rettet mod Biotech-programmet steg næsten med en faktor 20 fra den første indkaldelse(4 forslag) til den sidste indkaldelse(75 forslag),

In recent years, the Commission has tabled a number of proposals for increasing maritime safety in various ways,
Kommissionen har jo i de senere år stillet adskillige forslag for på forskellig vis at øge sikkerheden inden for søfarten.

As a result of all these actions, the number of proposals submitted under the TSME rose sharply by the end of 1996 with some 75% of participating SMEs involved for the first time.
Som et resultat af alle disse aktioner steg antallet af forslag indsendt under TSME kraftigt mod slutningen af 1996, og omkring 75% af de deltagende SMV'er var med for første gang.

We also have a number of proposals, and these are all aimed at reconstruction,
Vi har endvidere stillet en række forslag, og de vedrører alle genopretning af situationen,

With those recently forwarded, the number of proposals the Commission has submitted to the Council on the abolition of technical obstacles to trade in industrial products rises to 55.
Indgivelsen af disse sidste forslag til Rådet bringer antallet af de forslag, som Kommissionen har forelagt Rådet vedrørende fjernelsen af de tekniske hindringer for samhandelen med industriprodukter op på 55.

The number of proposals is rising,
Mængden af forslag stiger, papirbunkerne vokser,