OBJECTIVE SHOULD - oversættelse til Dansk

• mål bør
• mål skal
• målsætning bør
• målet må
• målet bør
• formålet bør
• målsætningen skal

Eksempler på brug af Objective should på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I believe that Parliament's final objective should be the substitution principle,
Parlamentets endelige mål må være substitutionsprincippet,

This objective should be pursued through the establishment of a set of rules in this field, supplementing the provisions of Regulation(EC) No 1435/2003.
Dette mål bør nås ved at opstille et regelsæt på området til supplering af forordning(EF) nr. 1435/2003.

This objective should be pursued through the establishment of a set of rules in this field, supplementing the provisions of the Regulation.
Dette mål bør nås ved at opstille et regelsæt på området, der supplerer forordningens bestemmelser.

The objective should be that production by 1988 should not exceed 33 million tonnes,
Målet bor være, at produktionen ikke overstiger 3,3 mio t i 1988, hvilket indebærer en årlig stig

The Community's objective should be to avoid any increase in the gap between the trends of production and consumption.
Fællesskabets mål bor være at undgå, al forskellen mellem produktionen og forbruget vokser yderligere.

The most important objective should be to bring biofuel on to the market in as many Member States as possible, since it is not available everywhere yet.
Det vigtigste mål bør være at markedsføre biobrændstof i så mange medlemsstater som muligt, hvilket endnu ikke er tilfældet overalt.

This objective should be achieved in the near future, when the European Security
Dette mål bør nås i nærmeste fremtid ved at få gjort den fælles europæiske sikkerheds-

The objective should be to hand over Gaza
Vores mål skal være at overdrage Gaza

Our common objective should be to increase a variety of legal pathways to regular migration,
Vores fælles mål bør være at øge en række juridiske veje til regelmæssig migration

Our second strategic objective should be to ensure that achieving competitiveness does not threaten the European social model,
Vores anden strategiske målsætning bør være at sikre, at denne konkurrencedygtighed ikke opnås på bekostning af den europæiske sociale model,

The objective should be, above all, to keep the citizens constantly
Det overordnede mål skal være konstant og tilstrækkelig formidling af

Mr President, by means of the Framework Decision on the protection of the environment through criminal law, the Council aimed to respond to the worrying increase in crimes against the environment, and this objective should be applauded.
Hr. formand! Med rammeafgørelsen om strafferetlig beskyttelse af miljøet søgte Rådet at gribe ind over for den foruroligende stigning i strafbare handlinger over for miljøet, og dette mål bør vi glæde os over.

The objective should be to fish less when according to scientific research
Målet må være at fiske mindre, når videnskabelig forskning

which can be adopted at the conference in Istanbul, and this objective should be to reduce the number of least developed countries to half of what they are today.
som kan vedtages på konferencen i Istanbul, og dette mål skal være at nedbringe antallet af de mindst udviklede lande til halvt så mange som i dag.

We must not forget that its objective should be a strengthening of relations between the Union
Vi må ikke glemme, at målsætningen skal være en styrkelse af forbindelserne mellem EU

are naturally going to be prompted by his visit to Rome, our main objective should be the return of all of his compatriots to their country.
som hans besøg i Rom naturligvis vil medføre- at vores største mål skal være, at alle hans landsmænd kan vende tilbage til deres hjemland.

The objective should be to contribute to the world enjoying a multipolar situation in which international law, peace and economic
Målet bør være at bidrage til, at verden får en multipolar situation, hvor det vigtigste er international lovlighed,

It should also be stressed that the objective should be the eradication of poverty, by reference to the concept of'basic social services', so as to seek to reduce the situation of extreme vulnerability of the most deprived populations.
Det bør endvidere understreges, at målet bør være udryddelse af fattigdom under henvisning til begrebet"grundlæggende sociale tjenester" med henblik på at søge at mindske situationen med de dårligst stillede befolkningers ekstreme sårbarhed.

As long as there is due consideration for the environment, the EU's objective should be to abolish all subsidies and to place farmers
Med hensyn til forskellige miljøkrav bør målet for EU's landbrugspolitik være en fuldstændig afvikling af subventionssystemet,

As with all cooperation projects, the objective should be to find partners that have a shared interest in the theme proposed,
Som ved alle andre samarbejdsprojekter, skal målet være at finde partnere, der har en fælles interesse i det valgte tema,