ONE CAN EVEN - oversættelse til Dansk

• man kan endda
• man kan endog

Eksempler på brug af One can even på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In addition, one can even recover hidden files on external hard drive,
Desuden kan man endda gendanne skjulte filer på ekstern harddisk pen-drev,

Using this program one can even perform safe
Ved hjælp af dette program kan man endda udføre sikker

One can even make such doors the coordination center of one's house,
Man kan selv gøre disse døre coordination center af ens hus,

Today you can not only alter the genes and species, one can even clone them.
I dag kan du ikke bare ændre generne og arter, kan man også klone dem.

Apart from deleted files, one can even accomplish missing file recovery from flash drive
Bortset fra slettede filer, kan man endda opnå hvordan gendan mangler filer fra flash drev

More to this, one can even restore lost,
Mere til denne, kan man endda gendanne tabt,

Along with. mov files, one can even renovate broken.
Sammen med. mov-filer, kan man selv renovere brudt.

The exploits were critical in the sense that one can even obtain access to control functions of the device being hacked if those bugs are used in an exploit attack.
De udnytter var kritiske i den forstand, at man selv kan få adgang til at styre funktioner på enheden blive hacket, hvis der anvendes disse fejl i en udnytte angreb.

Someone will perhaps object here that no one is so unfamiliar with the thought-world as suggested above. Indeed, one can even, through authorised science, be trained as a psychologist, that is, an expert in
Nu vil man måske her indvende, at man slet ikke er så ukendt med tankeverdenen som ovenfor nævnt. Ja, man kan endog igennem den autoriserede videnskab blive uddannet som psykolog,

One could even say that they have failed to do so.
Man kunne endog sige, at de slet ikke har taget dem alvorligt.

One could even say that Operation Kino was her brainchild.
Man kunne endda sige, at"Operation Kino er fostret af hendes hjerne.

One could even say premature.
Man kunne endda sige for tidligt.

One could even compare it to the role played by socialism in Franco's Spain.
Man kan sågar sammenligne katolicismens rolle med socialismens i Spanien under Franco.

One could even have models of it.
Man kunne ligefrem have modeller af den.

One could even say it is more of a plugin with a very good graphical output.
Man kan endda sige, at det er mere en plugin med en meget god grafisk output.

One could even say that good,
Man kan ligefrem sige, at gode,

One could even have models of it. Ten years go by
Man kunne ligefrem have modeller af den. Så går der ti år,

The Committee on Culture and Education has done an excellent job in highlighting the undesirable implications- one could even say negative effects- for cultural diversity of the Commission's recommendation.
Kultur- og Uddannelsesudvalget har gjort et fremragende stykke arbejde ved at fremhæve de uønskede konsekvenser- man kunne endda sige negative virkninger- for den kulturelle mangfoldighed ved Kommissionens henstilling.

One could even say that the proposal for a directive has more to do with the wish to incorporate
Man kan endda sige, at direktivforslaget i højere grad fokuserer på at indarbejde og tilpasse Domstolens retspraksis

One could even say that it is a qualified assumption,
En, der kan endda sige, at det er en kvalificeret antagelse,