ONE EXTREMELY - oversættelse til Dansk

• ekstremt
• yderst
• meget
• et særdeles
• særdeles

Eksempler på brug af One extremely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The years between the wars were extremely busy one for Banach.
Årene mellem krigene var meget travlt én for Banach.

People mourning the loss of a loved one are extremely vulnerable and at risk of being exploited.
Folk, der sørger for tabet af en elsket, er ekstremt sårbare og i fare for at blive udnyttet.

One extremely illegal email hack in t-minus now.
En ekstremt ulovlig e-mailhacking på vej.

You are one extremely handsome German man.
Du er en meget smuk tysk mand.

There was one extremely important phrase which was used at Tampere, if you will permit me.
Der blev, hvis De tillader, sagt en ekstremt vigtig sætning i Tampere.

One extremely handsome guy in particular called Daniel.
En meget handsome fyr i særdeleshed hedder Daniel.

One extremely useful Angle-A-Tron is the 90 degree Angle-A-Tron.
En særdeles brugbar vinkel-a-tron er 90 grader vinkel-a-tronen.

First you need to understand one extremely important detail.
Først skal du forstå en ekstremt vigtig detalje.

There is one extremely dangerous and, at the same time, obsolete technology in particular.
Der findes især én yderst farlig og samtidig forældet teknologi.

came a long way to ask you one extremely short question.
rejst langt for at stille et ekstremt kort spørgsmål.

One extremely positive point is the call for'gender-sensitive performance indicators' to be developed,
Et yderst positivt punkt er kravet om udvikling af"kønsopdelte indikatorer", hvilket også ville gøre

With 64 multicoloured backlit pads and 16 extra function buttons in one extremely compact and portable package.
Med 64 flerfarvet baggrundsbelyst pads og 16 ekstra funktionsknapper i en meget kompakt og bærbar pakke.

One extremely positive example I would like to cite is efficient transport pricing,
Som et yderst positivt eksempel vil jeg gerne nævne de effektive priser inden for transport,

I would like to stress one extremely important area where research can play an important role.
Jeg vil gerne understrege et særdeles vigtigt område, hvor forskning kan spille en vigtig rolle.

In the absence of fundamental reforms, one extremely important question remains:
Hvis ikke der indledes gennemgribende reformer, står vi stadig over for et yderst vigtigt spørgsmål:

There is one extremely important issue that must be tackled in the framework of the new cooperation agreements
Der er et utrolig vigtigt problem, som må tages op inden for rammerne af de nye samarbejdsaftaler,

One extremely efficient way to achieve this consists in the European funds for disadvantaged regions, especially in the new Member States,
En ekstremt effektiv måde at gøre dette på består i de europæiske fonde til dårligt stillede regioner i specielt de nye medlemsstater,

One extremely important objective has been achieved in that a more significant role has been allocated to technologies that increase energy efficiency
Vi har nået en yderst vigtig målsætning ved, at vi har tildelt en mere betydningsfuld rolle til teknologier, som øger energieffektiviteten og til forskning generelt,

Com, the Deck Media scenes have at different occasions neglected to react to grumblings posted at Ask Gamblers and in one extremely concerning occurrences seem to have authorized a soul of the reward term to deny installment on a generous win.
Com har Deck Media scener ved forskellige lejligheder forsømt at reagere på grumblings indsendt hos Ask Gamblers, og i en ekstremt relateret forekomst synes at have tilladt en sjæl i belønningsperioden at nægte afdrag på en generøs sejr.

One extremely beneficial outcome of his visit was an improvement in his health for he was shown how to inject himself with precisely the correct amount of insulin to allow him to lead an active
Et yderst fordelagtigt resultat af hans besøg var en forbedring i hans helbred for han blev vist hvordan man kan injicere sig med netop det korrekte beløb af insulin til at tillade ham