ONE OF THE LOWEST - oversættelse til Dansk

• af de laveste

Eksempler på brug af One of the lowest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Norway has one of the lowest, at 20.
Norge har en af de laveste. Den er på 20.

It's one of the lowest in the Southern District.
Det er en af de laveste i Southern District.

Quiet operation mode one of the lowest in the market.
Støjsvag driftstilstand en af de laveste på markedet.

Moldova's human development index is one of the lowest in the region.
Moldovas indeks for menneskelig udvikling er et af de laveste i regionen.

It will likely mean that the surface mass balance for the 2013- 2014 season will be one of the lowest in the record, though likely not as low as the record-breaking 2012 season.
Det vil sandsynligvis betyde, at overflademassebalancen for 2013-2014-sæsonen bliver en af de laveste observeret, selvom den formentlig ikke slår rekordsæsonen 2012.

the annual inflation rate(6%) is still one of the lowest in the Community.
inflationen i Nederlandene stadig er en af de laveste i Fællesskabet 6% på årsbasis.

Perhaps, with one of the lowest among developing countries ARPU.
Måske, med en af de laveste blandt udviklingslandene ARPU.

He is going to art school, where the percentage rate for a well-paying job is one of the lowest in the country, but I really am happy for him.
Han skal på kunstskole hvor procentsatsen for et velbetalt job er et af de laveste i landet, men jeg er glad for ham.

At the same time, the number of employed in training remains one of the lowest in the Union.
Samtidig er antallet af erhvervsaktive under uddannelse stadig et af de laveste i EU.

at 40,3% it is still one of the lowest in the Community.
er den fortsat en af de laveste i Fællesskabet med 40,3.

for older people it is one of the lowest in the Community 27,8.
ældre menneskers beskæftigelsesfrekvens er en af de laveste 27,8.

adventurous group who would like to experience life in one of the lowest of the lower dimensions;
eventyrlystne gruppe, som gerne vil opleve livet i en af de laveste af de lavere dimensioner;

Although the EU budget for 2004 is one of the lowest in recent years
Skønt EU's budget for 2004 er et af de laveste i de senere år, af Irak.">

where the rate of employment among older workers is one of the lowest in the European Union, there is an urgent need to encourage Belgian workers to remain longer in the labour market.
hvor arbejdsløshedstallet blandt de ældre arbejdstagere er et af de laveste i EU, er der et presserende behov for at tilskynde de belgiske arbejdstagere til at blive længere på arbejdsmarkedet.

the Open Society Institute, Turkmenistan is one of the lowest ranking countries in the world for many basic freedoms, including freedom of the press,
Open Society Institute er Turkmenistan et af de lavest rangerende lande i verden med hensyn til mange grundlæggende frihedsrettigheder,

the textile industry in Europe is one of the lowest paid too and the more educated our workforce becomes,
tekstilindustrien i Europa også er en af de dårligst betalte, og jo mere uddannet vores arbejdsstyrke bliver,

which is one of the lowest in the world, should fall from 9% to 7.5% by 1988 as a result of the Tokyo Round negotiations conducted between 1973 and 1979 within the framework of GATT General Agreement on Tariffs and Trade.
der er en af de laveste i verden, bliver i tiden frem til 1988 nedsat fra de nuværende 9 pet. til 7,5 pet. som resultat af Tokyo runden- de internationale forhandlinger i GATT fra 1973 til 1979 om handel og toldtariffer.

the 2001 budget will be one of the lowest of the last ten years, in relative terms, since it is well below
er relativt set et af de laveste i de sidste 10 år. Det ligger betydeligt under det i forvejen restriktive loft,

The average birth rate in the EU is 1.5 children, one of the lowest in the world; this can only be reversed with robust policies in support of families,
Den gennemsnitlige fødselsrate i EU er 1,5 barn, en af de laveste i verden. Denne tendens kan kun vendes med solide politikker til støtte for familier, der ikke straffer mænd

On an international stage Nigeria has a pretty poor track record one of the lowest in the world in fact in gender equality
På en international scene Nigeria har en temmelig dårlig track record en af de laveste i verden i virkeligheden i ligestilling