Eksempler på brug af One of the things på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But one of the things I learned that helped me, and I think helped our marriage.
I'm saying that's one of the things that I love about you.
Jeg siger, det er en af tingene, jeg elsker ved dig.Uh, well, that's one of the things, but I.
Ja, det er en af tingene, men jeg.That's just one of the things we will test for?
Det er bare en ting, vi tjekker. -Overgangsalderen?Is one of the things I don't want to know about. That.
That, for instance, is one of the things I don't want to know about.
An2}Det er én af de ting, jeg ikke vil vide.That's one of the things we do best.
That's one of the things that could happen.
Det er en af tingene, der kan ske.It's one of the things I love about you.
Det er en af tingene, jeg elsker ved dig.It's one of the things in the future we're hoping to change.
Det er en af tingene i fremtiden, vi håber at ændre.One of the things that really surprised me.
Én af de ting, der overraskede mig.One of the things we offered Kickstarter donors was a T-shirt.
Én af de ting vi tilbød Kickstart-bidgragsydere var One of the things we have to remember,
En ting, vi bliver nødt til at huske,One of the things I enjoyed most when I visited India.
Noget af det, jeg holdt mest That's one of the things you're not supposed to understand.
Her intelligence? That's one of the things, yes?
Det er en af tingene, ja. Hendes intelligens?One of the things about life is you real.
En af tingene ved livet er, at det først er, når man bliver ældre….But I… No.- Well, that's one of the things.
Nej.- Ja, det er en af tingene.One of the things I would stock up on, when packing for festivals,
En af de sager, jeg ville slæbe med på festival i hobetal,One of the things that may cause your metabolism to reduce the rate at which is burns fat is age.
Blandt de ting, der kan forårsage dit stofskifte til at reducere 
