Eksempler på brug af Operate more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
services empower customers to build and operate more efficient plants
tjenester sætter kunderne i stand til at bygge og drive mere effektive fabrikkermake the way in which committees operate more transparent in order to guarantee independence vis-à-vis lobbies,
der træffes foranstaltninger til at gøre udvalgenes funktionsmåde mere gennemsigtig for at sikre deres uafhængighed i forhold til pressionsgrupper,in particular, to reduce the likelihood of social dumping and to ensure that within the framework of the European Economic Area carriers operate more transparently.
it will make mutual recognition measures operate more smoothly, since Member States will be more willing to accept that other Member States have proper safeguards in place.
være afgørende for en retfærdig retssag, og den vil få foranstaltningerne om gensidig anerkendelse til at fungere mere smidigt, da medlemsstaterne vil være we must place the emphasis on uniting the old ones and making them operate more effectively, rather than creating new ones.
som beskæftiger sig med børns rettigheder, og derfor bør vi hellere slå de eksisterende sammen og få dem til at arbejde mere effektivt end because this will operate more flexibly.
fordi det vil virke mere fleksibelt.SSD can operate more efficiently in harsher environment than the HDD.
SSD kan fungere mere effektivt i hårdere omgivelser end HDD'en.we must offer the electorate- whom we are going to consult very shortly- a result of our work which allows the Union to work and operate more democratically and more efficiently.
vi skal præsentere vælgerne- som vi om kort tid skal have i tale- for et resultat af vores arbejde, som kan føre til, at Unionen arbejder og fungerer mere demokratisk og effektivt.before the end of the whole process of reforming the European Union- in particular institutional reforms- the Council could operate more efficiently, naturally within the existing legal framework
Rådet, inden hele EU's reformproces, navnlig de institutionelle reformer, er gennemført, ville kunne fungere mere effektivt, naturligvis inden for de eksisterende retlige rammerFalck Healthcare operates more than 120 clinics in Denmark.
Falck Healthcare driver mere end 120 klinikker i Danmark.The Clear operates more or less automatically on this code.
En clear fungerer mere eller mindre af sig selv på basis af denne kodeks.A hydrogen peroxide can be used instead of ammonia, which operates more smoothly.
En hydrogenperoxid kan anvendes i stedet for ammoniak, der driver mere jævnt.In Macau, operates more than 30 casinos with classic desktop
I Macau opererer mere end 30 kasinoer med klassisk desktopThe company operates more than 50 trade shows, including 31 of
Selskabet driver mere end 50 Messer, inklusive 31 af de øverste messer i landet som sorteret efter TSNN,Royal Greenland operates more than 40 local landing factories in Western Greenland,
Royal Greenland driver mere end 40 lokale indhandlingsfabrikker i Vestgrønland, Quebec og Newfoundland,The Logo Company operates more like a traditional design agency,
The Logo Company fungerer mere som et traditionelt designbureau,Royal Greenland owns and operates more than 40 landing
Royal Greenland ejer og driver mere end 40 fabrikker til forarbejdning af fiskwe will benefit from a single market which operates more efficiently, thereby encouraging greater worker mobility.
vil vi drage fordel af et indre marked, der fungerer mere effektivt og dermed tilskynder til større mobilitet blandt arbejdstagere.The company operates more than 300 tugboats around the world
Virksomheden opererer mere end 300 slæbebåde, rundt
