OPPOSITE END - oversættelse til Dansk

• den modsatte ende
• det modsatte formål

Eksempler på brug af Opposite end på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

On the heels of its Busan screening,"Marie Krøyer" will be travelling to the opposite end of the world, to Brazil where the film,
Den kommende måned tegner travl for den danske film. Umiddelbart efter Busan rejser"Marie Krøyer" til modsatte ende af verden, nemlig til Brasilien,

You were opposite ends of the same experiment?
I var modsatte ender af samme eksperiment?

Morgenstern… Herondale. You were opposite ends of the same experiment?
Morgenstern. Herondale. I var modsatte ender af samme eksperiment?

We could end up at opposite ends of the country.
Vi kunne ende i modsatte ender af landet.

Are Christianity and fun on opposite ends of the spectrum?
Er kristendom og sjov på modsatte ender af spektret?

The terminals are located at opposite ends of the airport, and between them are 7 concourses.
Terminalerne ligger i modsatte ender af lufthavnen og har 7 haller i alt.

another member of the audience occupying opposite ends of the blackboard and holding forth quite independently… a lecture by Severi in Harvard….
et andet medlem af publikum har besat modsatte ender af tavle og afholdelse fremsat helt uafhængigt… en forelæsning af Severi i Harvard….

another member of the audience occupying opposite ends of the blackboard and holding forth quite independently.
et andet medlem af publikum har besat modsatte ender af tavle og afholdelse fremsat helt uafhængigt.

Pow Pow are at the opposite ends of the world.
Pow Pow er ved de modstående ender af verden.

another member of the audience occupying opposite ends of the blackboard and holding forth quite independently.
et andet medlem af publikum har besat modsatte ender af tavle og afholdelse fremsat helt uafhængigt.

for the reality is that you have three major religious players on the opposite ends of the hate scale, having to share the most hallowed,
virkeligheden er, at I har tre store religiøse spillere på den modsatte ende af hade-skalaen, der må dele den mest indviede,

Two news items from opposite ends of the carbon cycle are potentially hopeful signs for our planet's climate-
To nyheder fra modsatte ender af kulstofkredsløbet er potentielt lovende tegn for vores planets klima-

Hari Seldon has the Emperor establish two Foundations at opposite ends of the galaxy, where a community of scientists will preserve all of the human race's knowledge about the physical world.
Hari Seldon har kejseren at etablere to fonde på modsatte ender af galaksen, hvor et samfund af videnskabsfolk vil bevare alle menneskelige race viden om den fysiske verden.

will provide a direct road link between the opposite ends of the Luxembourg steel basin,
som i sidste instans skal sikre direkte vejforbindelse mellem de to yderpunkter af jern og stålområdet i Luxembourg,

Then they anchor the opposite end and reverse direction.
Så forankrer de den anden ende og flyver i den modsatte retning.

And at the opposite end of the grid, Darrell, Ricky Bobby.
I den anden ende har vi Ricky Bobby.

We take a taxi to the opposite end of town.
Vi tager en taxi til den modsatte ende af byen.

close the door at the opposite end of the tunnel.
luk døren op i den anden ende.

By healthy cable, light is visible at the opposite end of the fiber Price £104.17 Product code: TEST-FIBER-UNI Physically in stock.
Ved sundt kabel ses lyset i modsat ende af fibren Pris 104,17 £ Varenummer TEST-FIBER-UNI Fysisk på lager.

pull off cap and use the opposite end of the cap to break the seal.
træk hætten af og brug den modsatte ende af hætten til at bryde forseglingen.