OTHER MESSAGES - oversættelse til Dansk

• andre meddelelser
• andre beskeder
• andre budskaber

Eksempler på brug af Other messages på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

she told me she would send other messages.
hun ville sende flere af dine budskaber.

I'm sorry if you have left me other messages, like peeing on my house to mark your territory
Jeg er ked af, hvis du har forladt mig andre meddelelser, som tisser på mit hus for at markere dit territorium

At the same time he's speaking to you, he gets other messages so he can enhance the one he is giving.
beskeder i to eksemplarer, eller endda i tre eksemplarer. Samtidig med at han taler til jer, får han andre beskeder, så han kan forbedre det, han giver.

At this time, this House should be sending two other messages to Brazil: one of solidarity regarding the disaster in which more than 700 people lost their lives,
I dag bør Parlamentet sende to andre budskaber til Brasilien: et om solidaritet i forbindelse med katastrofen, hvor mere end 700 mennesker mistede livet,

keeping in mind that the rest of the thread still contains the other messages with arguments that have already been made.
alle mails tilføjer noget unikt til tråden, samtidig med at man husker på, at resten af tråden stadig indeholder de andre beskeder, med allerede benyttede argumenter.

the content of chats and other messages submitted to a Service
chat-indhold, og andre beskeder sendt til en tjeneste

I believe we need to add other messages and, above all, other actions to them in order to restore confidence in the European project, and in the reasons
Jeg mener, at vi skal føje andre budskaber og frem for alt andre aktioner til disse med henblik på at genskabe tilliden til det europæiske projekt

shows up mainly in e-mails(not that the other messages are not made for email sending,
dukker op primært i e-mails(ikke, at de andre meddelelser er ikke lavet til e-mail sende,

The other message is contained in Croatia' s still very difficult economic situation.
Det andet budskab er forbundet med Kroatiens stadig meget vanskelige økonomiske situation.

I'm not sure if you have seen my other message, but.
Jeg er ikke sikker på, I har set min anden besked, men.

Users of compressed file at times get other message like“Unknown Format”.
Brugere af komprimeret fil til tider får anden besked som"Ukendt format.

I don't wish to disparage the receiver of that other message, but it is NOT from me.
Jeg ønsker ikke at underkende modtageren af den anden meddelelse, men den er IKKE fra mig.

The other message that Parliament is sending today is that we expect action from the Commission and the Council, and fast.
Det andet budskab, som Parlamentet sender i dag, er, at vi forventer handling fra Kommissionen og Rådet, og det hurtigt.

e-mail to any place that sells South Korean products, no other message needed!
e-mail til ethvert sted, der sælger sydkoreanske produkter, ingen anden besked er nødvendig!

just as any other message that does not exceed the threshold size.
ligesom et vilkårligt andet brev der ikke går ud over grænsestørrelsen.

two"easing" money accounts users, picand other messaging system.
en af de to andre"lempelser" penge konti brugere picand andre messaging system.

the ransomware may also display fake system errors and other message or cause the system to restart.
den ransomware kan også vise falske systemfejl og andre besked eller få systemet til at genstarte.

closed to any other message.
lukket overfor enhver anden besked.

Now then, last month's message evoked far more responses and questions than any other message during the ten years they have been available,
Nuvel, sidste måneds budskab fremkaldte langt flere svar og spørgsmål, end nogen anden besked i de ti år, de har været til rådighed,

The other message comes from the President-in-Office of the Council,
Det andet budskab kommer fra rådsformanden,