OTHER SIDE OF THE ROAD - oversættelse til Dansk

• den anden side af vejen
• den anden side af gaden

Eksempler på brug af Other side of the road på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

over yonder working can do the other side of the road.
der arbejder derovre kan fikse den anden side af vejen.

They lined up on the other side of the road and began breaking up large flagstones
Men de stillede sig på den anden side af vejen og gav sig til at brække store fliser op,

It's kind of like that one, except it's got to be on the other side of the road'cause it's got an ocean view.
Det er ligesom det der. Men på den anden side af vejen, for det har havudsigt.

At the other side of the road the next team was waiting, the left.">
På den anden side af vejen stod næste hund

Or possibly there was a female chicken on the other side of the road if it was a male chicken
Eller muligvis var der en hunkylling på den anden side af vejen… hvis det var en hankylling

Keeping in mind not to fall into the ditch of religion on the other side of the road.
Husk i den forbindelse ikke at falde i religionsgrøften på den anden side af vejen.

Boys and girls are running in high speed out to the tables with dishes filled with meat and pilaffi and from the other side of the road brizoles are brought out in the same way.
Drenge og piger løber så hurtigt de kan ud til bordene, med tallerkener fyldt med pilaffi, og fra den anden side af vejen serveres brizolaen på samme måde.

under the wheels of cars to see if the ball will somehow appear again undamaged on the other side of the road.
dette barn kigger som tryllebundet efter, om bolden måske alligevel ikke dukker uskadt op på den anden side af vejen.

Taiwan. Vancouver is considered the most important city in the region around 30 nm to the east, on the other side of the road from Georgia. The tides are large differences in area,
i området kan sammenlignes med Nederlandene eller Taiwan. Vancouver betragtes som den vigtigste by i regionen omkring 30 nm mod øst, på den anden side af vejen fra Georgia. Tidevandet er store forskelle i området,

The road on the other side of the hill.
Vejen på den anden side af bakken.

The road on the other side of the hill and Kid wants Tina to call the start.
Vejen på den anden side af bakken. Og Kid vil have, at Tina giver startsignalet.

During the day there is some noise from the road on the other side of the river.
Om dagen kan man høre trafikken fra vejen på den anden side af floden.

Get the wounded to safety and re-form on the other side of Plank Road.
En hel sydstatsdivision på den anden side af åen er på vej mod os.

line opened in 1838, serving a temporary terminus the other side of Bishop's Road.
hvor en midlertidig endestation på den anden side af Bishop's Road blev betjent.

Have him take the drone up another 2,000 feet, but stay on the other side of the main road.
Send dronen 2000 fod op. Den skal blive på den anden side af vejen.

with idyllic sandy beach along lake on other side of road.
idyllisk sandstrand ved søen på den anden side af vejen.

Beyond Golgotha were the villas of the wealthy, and on the other side of the road were the tombs of many well-to-do Jews.
Bag Golgata havde de rige deres hjem, og på den anden side af vejen var der mange velhavende jødiske gravkamre.

than the bar on the other side of the road….
end baren på den anden side af vejen….

whereas the area on the other side of the main road keeps its character of being a villa area, often with older houses in need of a caring craftsman.
mens området på den anden side af hovedvejen opretholder sin karakter at villaområde, ofte med let forfaldne ældre huse.

It leads to the other side of the road.
Til den anden side af vejen.