OTHER SUBSTANCE - oversættelse til Dansk

• andet stof
• anden substans
• andre sammensatte
• anden forbindelse
• andre stoffer
• andre stof

Eksempler på brug af Other substance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

to also switch over to a few other substance.
også skifte til et par andre sammensatte.

The products and the materials of which they are composed and any other substance used in the preparation of those products have not been subjected to treatments involving the use of ionising radiation;
Produkterne, herunder de råvarer, som indgår i dem, og alle andre stoffer, der er anvendt ved tilberedningen af dem, må ikke have været underkastet behandlinger, der omfatter anvendelse af ioniserende stråling.

to also change to other substance.
endda skifte til en anden forbindelse.

having a meal or to also change to other substance.
til også skifte til et par andre sammensatte.

to also switch over to other substance.
også skifte til et andet stof.

to even change to other substance.
endda skifte til et par andre stof.

to even switch over to other substance.
til også at skifte til et par andre stof.

having a meal or to also switch to a few other substance.
til også skifte over til et par andre stof.

When someone uses a drug or other substance over an extended period,
Når nogen bruger et stof eller andet substans over en længere periode,

food-producing animals, and any other substance intended to be,
der anvendes i fødevareproduktionen, samt for ethvert andet stof, der er bestemt til,

experiences in it has no other substance than Mind and gets its brief appearance of reality from Mind.
oplever i den ikke har nogen anden substans end bevidsthed og får sin korte fremtræden af virkelighed fra bevidsthed.

states that he has received confirmation from the user that the synthesis of(an)other substance(s) from that intermediate takes place on other sites under the following strictly controlled conditions.
importøren selv bekræfter eller erklærer, at brugeren over for ham har bekræftet, at syntesen af et eller flere andre stoffer fra dette mellemprodukt foregår på andre produktionssteder under følgende nøje kontrollerede betingelser.

Council Directive 98/58/EC concerning the protection of animals kept for farming purposes states that no other substance, with the exception of those given for therapeutic
Rådets direktiv 98/58/EF om beskyttelse af dyr, der holdes til landbrugsformål, angiver, at et dyr ikke må indgives andre stoffer end de stoffer, der gives med terapeutiske

states in point 18 of the Annex that no other substance, with exception of those given for therapeutic
må et dyr ikke indgives andre stoffer end de stoffer, der gives med terapeutiske

the period referred to in paragraph 1 is extended to the extent that a longer implementation period is provided for by the provisions laid down in the Directive amending Annex I to Directive 91/414/EEC to include that other substance in the Annex.
som er optaget i bilag I til direktiv 91/414/EØF, forlænges fristen i stk. 1, for så vidt som der er fastsat en længere gennemførelsesfrist i direktivet om ændring af bilag I til direktiv 91/414/EØF med henblik på dette andet stofs optagelse i bilaget.

Other substances having a particular nutritional purpose.
Andre stoffer med saerligt ernaeringsmaessigt formaal.

Taking anti-arrhythmic medicinal products or other substances that lead to QT prolongation.
Som tager antiarytmika eller andre substanser, der kan føre til QT- forlængelse.

Effects of other substances on trabectedin.
Virkningen af andre stoffer på trabectedin.

Other substances sometimes considered to be of nutritional importance.
Andre stoffer, som i visse tilfælde betragtes som værende af ernæringsmæssig betydning.

Additionally, DESTABILASE, PIYAVIT, and other substances round off the natural composition of ingredients.
DESTABILASE, PIYAVIT og andre substanser runder den naturlige sammensætning af ingredienserne af.