OUT OF THE GROUND - oversættelse til Dansk

• ud af jorden
• op af jorden
• ud af undergrunden
• fra jorden

Eksempler på brug af Out of the ground på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Everything that comes out of the ground isn't yours!
Alt, hvad der kommer ud af Jorden er ikke dit!

We took the ore out of the ground, and some dreamed of wealth.
Vi hentede malmen op fra jorden, og nogle drømte om at blive rige.

Comes out of the ground that way.
Kommer op af undergrunden sådan.

Plus, it doesn't have these razor-sharp perimeter defense planks sticking out of the ground.
Og den har ikke sylespidse pæle stikkende op ad jorden.

Something is definitely coming out of the ground.
Noget kommer helt sikker op fra jorden.

To get it up and out of the ground.
At få det op og væk fra jorden.

During winter flows much heat out of the ground, especially if it is ice or snow covered.
I løbet af vinteren flyder meget varme ud af jorden, især hvis det er iskolde eller snedækkede.

I watched them pull the capsule out of the ground and hand that sealed envelope to my kid.
Jeg så dem trække i kapsel ud af jorden og dels at forseglet kuvert til mit barn.

Would you get your head out of the ground for once and try to have a little fun?
Få nu hovedet op af jorden og prøv at have det lidt sjovt?

The rest of the water itself out of the ground, thanks to the natural slope of the terrain.
Resten af selve vandet ud af jorden, takket være den naturlige hældning af terrænet.

Thirty-three miners came out of the ground and for a few hours, the entire earth celebrated 33 lives.
Treogtredive minearbejdere kom op af jorden og i få timer, fejrede hele Jorden 33 liv.

In some places, the hot water comes straight out of the ground by itself- these geothermal springs are used for bathing all over the world.
Nogle steder kommer det varme vand direkte ud af undergrunden- disse geotermale kilder bruges til at bade i over hele verden.

spurting water out of the ground, high mountains with craters
sprøjter vand ud af jorden, høje bjerge med kratere

I keep you out of the ground too long, you're likely to just burn right on up.
Jeg holder dig op af jorden for længe, vil du sandsynligvis bare brænde højre på op..

This man, composed of matter out of the ground, became a breathing living soul.
Denne mand der bestod af materie fra jorden, blev en levende sjæl der trak vejret.

yet they could not pull the turnip out of the ground.
alligevel kunne de ikke trække majroe ud af jorden.

you don't know what's going to come out of the ground.
du ved ikke, hvad der skal komme ud af jorden.

he found me to take it out of the ground.
han fandt mig til at tage det ud af jorden.

get the best out of the ground.
få det bedste ud af jorden.

comes out of the ground.
tror jeg, aldrig op af Jorden.