OWN NAME - oversættelse til Dansk

• eget navn
• egne vegne
• eget brugernavn
• egen betegnelse

Eksempler på brug af Own name på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That he checked in using his own name. The latest hotel records indicate.
De seneste hoteloptegnelser viser, at han indskrev sig under eget navn.

A girl gives a man his own name?
En pige giνer en mand hans eget naνn?

No sense using your own name nowadays.
Man skal ikke bruge sit eget navn.

All right, yes, you are within your rights to advertise using your own name.
Okay, du har ret til at reklamere med dit eget navn.

first may I clarify that I am speaking on the subject of Turkey on behalf of my group and not in my own name.
Jeg ønsker først og fremmest at præcisere, at jeg udtaler mig om Tyrkiet på vegne af min gruppe og ikke på egne vegne.

Use your own name to check out how your profile info is displayed to other users using the same command.
Prøv at indtaste dit eget brugernavn, hvis du vil se, hvordan dine profiloplysninger vises for andre, der indtaster samme kommando.

the Council where possible, and partly in my own name.
der var mulighed for det, og dels på egne vegne.

Though better, kind of imitation is given its own name that distinguishes it from an impeccable imitation,
Selvom bedre form for efterligning er givet sin egen betegnelse, der adskiller den fra en upåklagelig efterligning,

as these are referred to by their own name,"Xiong-Nu.
disse er nævnt ved deres egen betegnelse,"Xiong-Nu.

to submit the application in its own name.
indsende ansøgningen i siteget navn.

I reckon you have to be barking mad to put your own name in the Goblet of Fire.
Man skal være splitterravende skør for at lægge sit navn i Flammernes Pokal.

You only use a username instead of the credit cards own name.
Desuden behøver brugeren kun at oplyse sit brugernavn i stedet for sit eget navn der står på kreditkortet.

The columns reflect every name that you have ever been called in any incarnation including your own name that you were given when you were Birthed into Creation by The Creator.
Søjlerne afspejler hvert navn, du nogensinde har været kaldt i alle inkarnationerne og her imellem dit eget navn, du fik, da du fødtes til skabelse af Skaberen.

Ahmad ibn Tulun had already antagonised al-Muwaffaq, and made an enemy of him by striking coins bearing his own name.
Ahmad ibn Tulun havde allerede gjort al-Muwaffaq til sin fjende ved at præge mønter med sit eget navn på.

Mr Notenboom(PPE).-(NL) This is the first time that I have given an explanation of vote in my own name for almost 12 years.
Notenboom(PPE).-(NL) Det er første gang, at jeg på egne vegne afgiver en stemme forklaring i næsten tolv år.

Someone might claim that he is You. Better securing your own name before your doppelgangers do it for you.
Nogen vil måske hævde, at han er dig. Bedre sikring af dit eget navn, før dine dobbeltgængere gøre det for dig.

Use your own name to check out how your profile info is displayed to other users using the same command.
om den valgte bruger. Prøv at indtaste dit eget brugernavn, hvis du vil se, hvordan dine profiloplysninger vises for andre, der indtaster samme kommando.

like my fellow Members, I want, first of all, in my own name and on behalf of my colleagues in the Group of the Alliance of Liberals
jeg vil i lighed med mine kolleger indledningsvis gerne på egne vegne og på vegne af kollegerne i ALDE-Gruppen lykønske

The baby's own name, Mummy, Daddy
Sit eget navn, mor, far

using your own name and gender, play the character of a longtime friend of Grace
ved hjælp af dit eget navn og kà ̧n, spille karakter af en af nåde