PANEL DISCUSSION - oversættelse til Dansk

• paneldiskussion
• paneldebat
• paneldiskution
• panel diskussion

Eksempler på brug af Panel discussion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

at a conference or as part of a panel discussion can be nerve wracking.
på en konference eller som del af en paneldiskussion kan være nerve wracking.

Yesterday at 360 Flex I presented a session on Merapi and moderated a panel discussion on open source technology.
I går ved 360 Flex fremlagde jeg en session på Merapi og modereres en paneldiskussion om open source-teknologi.

Bdale Garbee, the current leader of the Debian project is also participating in a panel discussion about the future of GNU/Linux on the Desktop.
Bdale Garbee, Debian-projektets nuværende projektleder, deltager også i en paneldiskussion om GNU/Linux' fremtid på desktop'en.

here's the video from a panel discussion I was a part of as well.
her er den video fra en paneldiskussion jeg var en del af, samt.

The panel discussion will be moderated by Margrethe Mondahl,
Paneldebatten bliver modereret af lektor ved IBC,

workshops and panel discussion for an audience ranging from Debian Developers
workshops og paneldiskussioner foran et publikum spændende fra Debian-udviklere

For the record, Sponsorship Australasia did invite me to participate in a panel discussion about social media when they were planning the program.
Nemlig den registrere, Sponsorer Australasia gjorde opfordre til mig hen til deltage i en bedømmelseskomite diskussion omkring sociale medier hvor de var planlæggelse den plan.

congressional testimony, and panel discussion transcripts about immigration dating back to 1986 on the website.
kongressens vidnesbyrd, og paneldiskusjon udskrifter om indvandring går tilbage til 1986 på hjemmesiden.

MedBiquitous invited me to participate in a panel discussion with Phil Dodds
MedBiquitous inviterede mig til at deltage i en paneldiskussion med Phil Dodds

Špidla took part in a panel discussion together with the Vice-Chairman of the European Parliament's Committee for Regional Development,
Špidla deltog i en paneldebat sammen med næstformanden for Europa-Par-lamentets udvalg for regionaludvikling, Evgeni Kirilov,

which will not be the case at the upcoming G2E panel discussion, where we will likely see online poker
som ikke vil være tilfældet på den kommende G2E paneldiskussion, hvor vi vil sandsynligvis se online poker

Panel discussion: Do we have entrepreneur friendly policies in Denmark?
Paneldebat: Har vi en entreprenørvenlig politik i Danmark? Oplæg og dialog ved:· Medlem af Folketinget,

an exciting experience and the English doctor Ranj Singh facilitated a panel discussion between representatives from the participating organisations
hvor den engelske læge Dr. Ranj Singh faciliterede en paneldiskussion mellem repræsentanter fra deltagerorganisationer

the fathers in Christ, a panel discussion, choirs, a performance by the children,
fædrene i Kristus, en paneldiskution, korsang, en optrædelse af børnene,

Debate// Re-staging the past Frontpage About Overgaden Exhibitions Current Upcoming Previous Events Application Press Press exhibitions Press releases Contact Dansk DEBATE// RE-STAGING THE PAST Wednesday 03 Dec 7:00pm 8:30pm This evening Overgaden invites you to a panel discussion on aesthetic strategies for memory processing.
Debat// Re-staging the past Forside Om Overgaden Udstillinger Aktuelle Kommende Tidligere Arrangementer Ansøgning Presse Presse udstillinger Pressemeddelelser Kontakt English DEBAT// RE-STAGING THE PAST onsdag d.03/12 kl.19:00 20:30 I anledning af Yvette Brackmans udstilling inviterer Overgaden til paneldebat om æstetiske strategier for erindringsbearbejdelse.

The panel discussion will be moderated by Margrethe Mondahl, Associate Professor at IBC, and is a cooperation between the Department of International Business Communication and CBS Alumni. Read more and sign up for the event Sidst opdateret: Alumni// 17/12/2017 Footer(da) Bibliotek.
Paneldebatten bliver modereret af lektor ved IBC, Margrethe Mondahl, og arrangementet er et samarbejde mellem Department of International Business Communication og CBS Alumni. Læs mere og tilmeld dig til arrangementet Sidst opdateret: Alumni// 17/12/2017 Footer(da) Bibliotek.

Herson Kåre is telling stories from his childhood during a panel discussion at Brunstad at the Parents' conference.
hele kroppen ryster, mens sønnen Kåre fortæller om barndommen under en panelsamtale på Brunstad under forældrestævnet.

CBS Students, who moderated a panel discussion with the senior management, encouraged both the President
CBS Students, som var ordstyrere under en paneldebat med direktionen, opfordrede hertil rektor

the fathers in Christ, a panel discussion, choirs, a performance by the children,
fædrene i Kristus, en paneldiskution, korsang, en optrædelse af børnene,

then subsequently in a panel discussion.
siden i en paneldebat.